“监护人未尽到义务”这一表述，通常指的是监护人在法律规定的职责范围内，没有充分履行其应尽的责任和义务，从而对被监护人的权益造成了损害或忽视。
首先，我们需要明确监护人的基本职责。根据法律规定，监护人的主要职责包括代理被监护人实施民事法律行为，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益等。这意味着监护人需要确保被监护人的生活得到妥善照料，其财产得到合理管理，同时其人身安全不受威胁。
当监护人未能履行这些职责时，就构成了“未尽到义务”。具体来说，这可能包括但不限于以下几种情况：
忽视被监护人的基本生活需求：如未提供足够的食物、住所、医疗等基本生活条件。
未保护被监护人的人身安全：如让被监护人处于危险环境中，或未能防止被监护人受到他人的侵害。
未妥善管理被监护人的财产：如擅自使用、处分被监护人的财产，或未对被监护人的财产进行合理投资和管理。
未履行教育、照顾等义务：如未对被监护人进行必要的教育和培养，或未在情感上给予被监护人足够的关怀和支持。
以您提供的案例为例，孙某某作为袁小丁的母亲和法定监护人，自2018年秋季前后离家出走后，长期未履行对袁小丁的抚养义务，导致袁小丁的生活处于无人照料状态，这明显构成了“未尽到义务”。在这种情况下，有关个人或组织可以依法申请撤销其监护人资格，并依法指定新的监护人，以保护被监护人的合法权益。
总的来说，“监护人未尽到义务”是一个严重的法律问题，它直接关系到被监护人的权益和福祉。因此，监护人应当充分认识到自己的职责和义务，并切实履行，以确保被监护人的健康成长和全面发展。如果监护人确实无法履行职责，应当及时寻求帮助或依法变更监护人，以避免对被监护人造成不必要的伤害。