民间借贷纠纷判决书本身通常不会直接写明还款账号，但可能通过以下两种方式间接涉及还款账户信息：

1. 若双方在诉讼中已明确约定还款账户并提交法院
   若借款合同、还款协议或庭审过程中，双方明确约定了还款账户（如出借人指定收款账户），且该约定不违反法律规定，法院可能在判决书中援引该条款，要求借款人按约定账户还款。此时判决书虽不直接写账号，但会引用合同条款或双方确认的账户信息。

2. 若判决生效后需强制执行，法院可能要求提供账户信息
   若借款人未主动履行判决，出借人申请强制执行时，法院会要求出借人提供明确的收款账户（如出借人本人银行账户），以便执行款划转。此时账户信息由执行阶段补充，而非判决书本身载明。

实务建议：

• 诉讼阶段：若希望判决书明确还款账户，可在起诉时提交借款合同、还款协议等证据，证明双方已约定账户；或在庭审中与对方确认账户信息，并请求法院记录在案。
  
• 执行阶段：若判决书未载明账户，出借人可在申请执行时向法院提交本人银行账户信息，法院会通过执行系统划转款项。
  
• 风险提示：若借款人拒不履行判决，出借人可申请法院冻结其财产（包括银行账户），但需通过合法执行程序，不可自行扣划。

如有具体案件细节或合同条款需要分析，可进一步向我说明，我会结合实际情况为您详细解答。