企业夜间违法施工且环保局未有效处理时，可通过以下途径解决，核心结论如下：

1. 确认违法事实并固定证据
   首先需明确企业夜间施工是否构成违法。根据《环境噪声污染防治法》第三十条及地方性法规（如《北京市环境噪声污染防治办法》第二十三条），夜间施工需取得环保部门核发的《夜间施工许可证》，且施工范围通常限于抢修、抢险作业或生产工艺要求必须连续作业的情形。若企业未取得许可或超出许可范围施工，即构成违法。
   操作建议：通过录音、录像、拍照等方式记录施工时间、噪音分贝（可用手机分贝测试APP辅助）、施工内容等证据，同时保存环保局未履职的沟通记录（如投诉回执、电话录音）。

2. 向环保局上级部门或同级政府申请行政复议
   若环保局未依法履行查处职责（如未立案、未处罚、未责令整改），可依据《行政复议法》第十二条，向其上级主管部门（如市生态环境局）或同级人民政府申请行政复议，要求撤销环保局的不作为行为并责令其重新处理。
   关键点：需在知道环保局不作为之日起60日内提出复议申请，并提交违法证据及环保局未履职的证明材料。

3. 向法院提起行政诉讼
   若行政复议未解决问题，可依据《行政诉讼法》第十二条，以环保局为被告向法院提起行政诉讼，诉求包括：

   • 确认环保局未查处违法施工的行为违法；
     
   • 责令环保局履行查处职责（如罚款、责令停工）；
     
   • 若因噪音遭受损害，可一并提起民事赔偿请求（需证明损害结果与施工行为的因果关系）。
     注意：行政诉讼需在知道环保局不作为之日起6个月内提起，且需准备充分证据证明其不作为。

4. 联合其他受害者或社区共同维权
   若个人维权力量有限，可联合周边居民、业主委员会或社区居委会，通过集体投诉、联名信等方式向环保局施压，或共同委托律师提起公益诉讼（需符合《民事诉讼法》第五十五条规定的“污染环境、侵害众多消费者合法权益”等情形）。
   优势：集体行动能增强诉求的合理性，促使环保局优先处理。

5. 向纪委监委或检察机关举报环保局渎职
   若环保局工作人员存在包庇、纵容企业违法施工的行为（如收受贿赂、故意拖延查处），可依据《监察法》第三条向纪委监委举报，或依据《刑事诉讼法》第一百一十条向检察机关控告其涉嫌滥用职权罪、玩忽职守罪等职务犯罪。
   证据要求：需提供环保局工作人员与企业存在利益关联的线索（如转账记录、通话录音）。

总结：环保局未有效处理企业夜间违法施工时，可通过行政复议、行政诉讼、集体维权或举报渎职等途径推动问题解决。建议优先固定违法证据，并根据实际情况选择最有效的维权方式。若需进一步协助，可直接向我咨询具体操作流程。