在交通事故致人死亡的案件中，家属可以主张交通费，但关于家属误工费的主张需根据具体情况及最新司法解释来判断。以下是对这两个问题的详细分析：

一、交通费的主张

法律依据： 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿包括交通费在内的多项合理费用。在交通事故致人死亡的案件中，家属因处理丧葬事宜而产生的交通费，属于合理的赔偿范围。

计算方式： 交通费应主要依据正式票据进行计算，这些票据应与就医地点、时间、人数、次数相符合。例如，乘坐飞机、火车、汽车等交通工具产生的费用，将按照票据上的金额据实计算。对于部分无法提供正式票据但确属处理事故所必需的合理交通支出，法院将根据实际情况进行酌定。

二、家属误工费的主张

情况分析：

1. 根据最新司法解释：

   • 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释〔2020〕17号）的规定，自2021年1月1日起施行的该司法解释删除了原版本中关于受害人亲属办理丧葬事宜支出的误工损失等费用的规定。这意味着，根据最新的司法解释，受害人亲属因办理丧葬事宜而产生的误工费不再属于法定的人身损害赔偿项目。

2. 特殊情况：

   • 如果交通事故发生在新的司法解释施行之前，且当地法院在处理类似案件时尚未适用新规定，那么受害人亲属可能仍然有权主张因办理丧葬事宜而产生的误工费用。然而，这种情况属于法律适用的过渡阶段或特殊情形，并不改变当前法律框架下的普遍规则。

若可主张家属误工费时的计算方式（仅适用于特殊情况）：

• 有固定收入：

  • 家属若具备固定收入，其误工费应按照实际减少的收入来计算。计算公式为：误工费 = 月工资收入 ÷ 30天 × 误工天数。所需提供的证据包括用人单位出具的误工证明、工资单、银行流水等。

• 无固定收入但能证明近三年平均收入：

  • 对于无固定收入但能提供近三年平均收入证明的家属，误工费将基于其最近三年的平均收入来计算。公式为：误工费 = 最近三年平均年收入 ÷ 365天 × 误工天数。

• 无固定收入且不能证明近三年平均收入：

  • 若家属既无固定收入又无法提供近三年平均收入证明，则可参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资来计算。公式为：误工费 = 当地相同行业上一年度职工年平均工资 ÷ 365天 × 误工天数。

误工天数确定： 误工天数通常根据实际处理丧葬事宜所需时间来确定，常见范围为3-10天，具体天数需由法院结合实际情况进行认定。家属需提供如医院死亡证明、丧葬事宜安排记录等相关证明材料以佐证误工天数。

三、建议与提醒

在处理交通事故死亡赔偿问题时，建议受害者家属及时了解相关法律规定和司法解释的变化情况，以便更准确地了解自己的权益和赔偿标准。同时，务必保留好所有相关证据材料，如交通费票据、误工证明等，以便在后续的赔偿协商或诉讼过程中使用。如果对于赔偿项目或计算方式存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。