核心结论：罚金和罚款虽然都是要求违法者缴纳一定数额金钱的处罚方式，但二者在法律性质、适用对象、适用法律、决定主体和目的等方面存在明显区别，所以刑罚用罚金，行政处罚用罚款。具体如下：

1. 法律性质不同
   • 罚金：属于刑罚中的附加刑，是刑事法律责任的一种承担方式。它体现了国家对犯罪行为的否定性评价和谴责，是犯罪人因其犯罪行为向国家承担的一种刑事法律后果。
   • 罚款：属于行政处罚的种类之一，是行政法律责任的一种承担方式。它是行政机关对违反行政管理秩序但尚未构成犯罪的公民、法人或其他组织所给予的一种制裁。
2. 适用对象不同
   • 罚金：主要适用于犯罪分子，即实施了刑法规定的犯罪行为，被人民法院依法判处刑罚的自然人或单位。例如，犯盗窃罪、诈骗罪等，根据犯罪情节和法律规定，可能被判处罚金。
   • 罚款：适用于违反行政法律规范的公民、法人或其他组织。比如，违反交通管理法规被交警处以罚款，或者企业违反市场监管法规被市场监管部门罚款等。
3. 适用法律不同
   • 罚金：依据刑法规定适用。刑法分则对各种犯罪都明确规定了相应的刑罚种类和幅度，其中就包括罚金刑。法官在判决时，根据犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度等因素，在刑法规定的范围内决定是否判处罚金以及罚金的具体数额。
   • 罚款：依据行政法律、法规的规定适用。不同的行政管理部门根据其管理的领域和事项，制定了相应的行政法规和规章，其中规定了各种违法行为的罚款标准和幅度。行政机关在查处违法行为时，依据这些规定作出罚款决定。
4. 决定主体不同
   • 罚金：由人民法院依法判决。在刑事诉讼中，人民检察院提起公诉，人民法院经过审理，根据犯罪事实和法律规定，作出包括罚金在内的刑罚判决。
   • 罚款：由具有行政处罚权的行政机关决定。例如，公安机关、市场监管部门、税务机关等，在其职权范围内对违法行为进行调查取证后，依法作出罚款决定。
5. 目的不同
   • 罚金：主要目的是通过剥夺犯罪分子的部分财产，对其犯罪行为进行惩罚和制裁，同时也起到预防犯罪的作用，既包括预防犯罪人再次犯罪，也包括警示社会上的其他人不要实施类似犯罪行为。此外，罚金还可以在一定程度上剥夺犯罪分子继续犯罪的经济条件。
   • 罚款：侧重于对违法行为进行制裁和纠正，维护行政管理秩序，促使公民、法人或其他组织遵守行政法律规范。通过罚款，让违法者为其违法行为付出代价，起到教育和警示的作用，以防止类似违法行为再次发生。

如果你还有其他关于法律方面的问题，欢迎直接向我咨询。