结论概述：结合新闻背景中曾先生轻信小额返利被骗8.5万元的案例，公众对刷单返利诈骗存在的法律误解主要包括：认为小额返利不违法、认为参与刷单返利只是“贪小便宜”不构成犯罪、认为即使被骗也能通过法律途径轻松追回损失。以下是对这些误解的详细分析：

1. 认为小额返利不违法：

   • 法律分析：实际上，无论返利金额大小，刷单返利行为本身就违反了《中华人民共和国电子商务法》和《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定。这些法律明确禁止虚假交易、刷单炒信等不正当竞争行为，以维护市场秩序和公平竞争环境。
   • 新闻背景对应：曾先生最初因一分钱购物并获得返现而放松警惕，殊不知这已经是诈骗的开始。诈骗分子正是利用小额返利作为诱饵，逐步诱导受害者投入更多资金。

2. 认为参与刷单返利只是“贪小便宜”不构成犯罪：

   • 法律分析：参与刷单返利不仅可能构成违法行为，还可能涉及犯罪。如果刷单行为涉及虚构交易、伪造评价等，且情节严重，可能构成虚假广告罪或破坏生产经营罪等。此外，如果诈骗分子利用刷单返利进行诈骗活动，受害者还可能成为诈骗犯罪的共犯（在明知是诈骗的情况下仍提供帮助），或者至少面临被诈骗的风险。
   • 新闻背景对应：曾先生在尝到小额返利的甜头后，继续按照平台指引完成多次任务，并最终投入8.5万元，这明显超出了“贪小便宜”的范畴，而是陷入了诈骗分子的陷阱。

3. 认为即使被骗也能通过法律途径轻松追回损失：

   • 法律分析：虽然法律为受害者提供了多种救济途径，如报警、提起民事诉讼等，但追回损失并非易事。诈骗分子往往使用虚假身份、虚假账户进行诈骗，且资金流转迅速，难以追踪。此外，即使诈骗分子被捕，其非法所得也可能已被挥霍或转移，导致受害者难以获得全额赔偿。
   • 新闻背景对应：在曾先生的案例中，虽然警方迅速行动并成功拦截了涉案现金，但这并不意味着所有类似案件都能如此顺利解决。许多诈骗案件中，受害者往往面临资金难以追回的困境。

对公众的启示：

• 提高警惕：对于任何看似“轻松赚钱”的机会，都要保持高度警惕，切勿贪小便宜而因小失大。
• 了解法律：增强法律意识，了解刷单返利等行为的违法性和可能面临的法律后果。
• 及时报警：一旦发现自己可能被骗，应立即报警并保留相关证据，以便警方及时介入调查。

预防措施：

• 加强宣传：政府和相关部门应加强反诈骗宣传，提高公众对刷单返利等诈骗手段的识别能力。
• 完善监管：加强对网络平台的监管，打击虚假交易、刷单炒信等不正当竞争行为，维护市场秩序。
• 技术防范：利用大数据、人工智能等技术手段，对异常交易行为进行监测和预警，及时发现并阻止诈骗活动。

总之，刷单返利诈骗是一种严重的违法行为，不仅可能导致受害者经济损失惨重，还可能涉及犯罪。公众应提高警惕，增强法律意识，避免陷入诈骗分子的陷阱。如有任何法律疑问或需要帮助，请直接向我咨询。