结论：伤者迟迟不配合到保险公司结案，确实可能会对您产生一定影响，但具体影响程度取决于事故责任认定、保险条款以及伤者不配合的原因等因素。以下从不同角度为您详细分析：

1. 从保险理赔流程的角度：

   • 在交通事故等涉及保险理赔的情况下，通常需要伤者、肇事方（即您）以及保险公司三方共同参与结案流程。伤者不配合结案，可能导致保险公司无法及时完成理赔审核和赔付工作。
   • 如果事故责任已经明确，且您的保险条款中规定了理赔的时效性，那么伤者的不配合可能会间接影响您获得保险赔付的进度，尤其是在您需要保险公司先行垫付某些费用的情况下。

2. 从法律责任的角度：

   • 如果伤者不配合结案是因为对事故责任认定、赔偿金额等存在异议，且这种异议是合理的，那么您可能需要通过法律途径解决争议。这可能会涉及诉讼或仲裁等程序，增加您的时间和金钱成本。
   • 如果伤者无正当理由拒不配合结案，且这种行为构成了对理赔流程的恶意阻碍，您可以在收集相关证据后，向保险公司或法院说明情况，寻求合理的解决方案。但这一过程也可能比较复杂和耗时。

3. 从实际影响的角度：

   • 伤者不配合结案可能会使您的车辆或财产被保险公司暂扣（如果涉及此类情况），直到结案为止。这会对您的日常生活或工作造成不便。
   • 如果伤者长期不配合，且您无法通过其他途径解决问题，可能会影响您的信用记录（尽管这种情况较为少见，但并非不可能发生），尤其是在涉及保险欺诈等严重问题时。

建议：

• 首先，尝试与伤者进行友好沟通，了解其不配合的具体原因，并寻求双方都能接受的解决方案。
• 如果沟通无果，您可以向保险公司说明情况，并询问是否有其他途径可以推进理赔流程。
• 必要时，您可以咨询专业律师（即我），了解您的法律权益和可能的法律途径，以便更好地应对这一情况。