动物诊疗机构不按规定报告诊疗情况的，将面临警告、罚款等行政处罚，情节严重的还可能被责令停业整顿或吊销执业许可证。具体分析如下：

1. 行政处罚的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国动物防疫法》的相关规定，动物诊疗机构应当按照国务院兽医主管部门的规定，做好诊疗活动中的卫生安全防护、消毒、隔离和诊疗废弃物处置等工作，并如实记录诊疗情况。若未按规定报告诊疗情况，即构成违法行为。

2. 具体的处罚措施：

   • 警告：对于初次违法或情节较轻的，动物卫生监督机构可以给予警告，责令其限期改正。
   • 罚款：若动物诊疗机构未按照规定报告诊疗情况，且情节较重的，动物卫生监督机构可以处以罚款。罚款的数额根据违法行为的情节轻重和造成的后果严重程度而定，一般在一千元以上一万元以下。
   • 责令停业整顿：对于多次违法或情节严重的动物诊疗机构，动物卫生监督机构可以责令其停业整顿，直至达到整改要求。
   • 吊销执业许可证：若动物诊疗机构的违法行为情节特别严重，或者造成严重后果的，动物卫生监督机构可以吊销其执业许可证，禁止其继续从事动物诊疗活动。

3. 处罚的考量因素：

   • 在决定具体的处罚措施时，动物卫生监督机构会综合考虑违法行为的情节轻重、造成的后果严重程度、是否主动改正以及是否有其他违法记录等因素。

4. 建议与提醒：

   • 动物诊疗机构应严格遵守相关法律法规，如实记录并报告诊疗情况，以维护公共卫生安全和动物健康。
   • 若遇到相关法律问题或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。