动物诊疗机构未按时提供年度报告，将面临警告、责令限期改正以及罚款等处罚措施。具体分析如下：

1. 警告与责令限期改正：

   • 根据《中华人民共和国动物防疫法》的相关规定，动物诊疗机构若未按照规定报告动物诊疗活动情况，首先会由县级以上地方人民政府农业农村主管部门给予警告，并责令其限期改正。这是对违规行为的一种初步警示和纠正要求。

2. 罚款处罚：

   • 如果动物诊疗机构在接到警告和责令限期改正的通知后，仍未在规定期限内改正其违规行为，那么县级以上地方人民政府农业农村主管部门将对其处以罚款。罚款的数额通常在一千元以上一万元以下，具体数额会根据违规情节的严重程度进行裁定。

3. 其他可能的后果：

   • 除了上述的行政处罚外，动物诊疗机构还可能因未按时提供年度报告而面临其他后果。例如，其信誉和声誉可能会受到损害，进而影响其业务发展和客户信任。此外，如果违规行为情节严重或构成犯罪，还可能依法追究刑事责任，尽管这种情况在未按时提供年度报告的违规行为中较为罕见。