个人给个人转账小额时，法律并未强制要求必须写明用途，但根据转账场景和后续可能的需求，建议根据实际情况决定是否标注用途。以下从不同角度展开说明：

1. 法律层面：无强制用途标注要求
   根据我国《人民币银行结算账户管理办法》及反洗钱相关规定，个人之间的转账（尤其是小额转账）无需强制备注用途。银行主要关注资金来源是否合法、交易是否频繁异常（如短期内多次大额转账），而非单笔小额转账的用途说明。因此，从合规角度，小额转账不写用途不违法。

2. 实务建议：根据场景决定是否标注

   • 日常小额往来（如亲友借款、代购、红包等）：若双方信任度高且无争议风险，可不标注用途。但若涉及借款，建议通过微信、短信等书面形式补充说明“借款”及还款时间，避免口头约定模糊。
     
   • 可能涉及纠纷的场景（如预付定金、合作款等）：即使金额较小，也建议标注用途（如“定金-XX项目”），并保留转账凭证（如银行流水、电子回单）。根据《民法典》第675条，若转账被认定为借款，未标注用途可能增加举证难度。
     
   • 税务或审计需求：若转账方为企业主或涉及税务申报（如个人向企业转账用于采购），需标注用途并保留合同、发票等凭证，否则可能被税务机关认定为“隐匿收入”或“不合规支出”。

3. 风险提示：不标注用途的潜在问题

   • 举证困难：若转账后双方对资金性质产生争议（如一方主张借款，另一方主张赠与），未标注用途可能导致法院难以直接认定资金性质，需结合其他证据（如聊天记录、证人证言）综合判断。
     
   • 银行风控：虽然小额转账通常不会被银行拦截，但若转账对象涉及可疑账户（如被列入反洗钱名单），银行可能要求提供用途说明或冻结资金。

总结：小额转账不写用途不违法，但为降低后续风险，建议根据转账性质决定是否标注。若涉及借款、合作等可能产生纠纷的场景，务必标注用途并保留凭证。如有具体案例或疑问，可进一步向我咨询。