关于您提出的“律师能查到用别人的银行卡吗”这一问题，首先需要明确的是，律师并没有直接权利自行查询他人的银行账户信息，这包括使用他人银行卡的相关信息。银行账户信息作为个人隐私和商业秘密，受到法律的严格保护。

在执业过程中，律师虽然享有一定的调查取证权，但这并不涵盖直接查询他人银行账户的权限。若律师需要获取与案件相关的银行账户信息，必须遵循合法且严格的程序，具体如下：

1. 申请法院调查令：

   • 在民事诉讼或特定法律程序中，如果律师认为查询对方银行账户信息对案件处理至关重要，可以向法院提出申请，请求开具调查令。
   • 法院会审查申请的合理性和必要性，确保查询与案件争议焦点紧密相关，例如在债务纠纷中，为了查明对方的还款能力或资金往来情况。
   • 若法院认为确有必要，会签发调查令，授权律师在指定范围和条件下查询相关银行账户信息。

2. 法院依职权调查：

   • 即使律师未申请调查令，法院在审理案件时，如果认为需要查明当事人银行账户信息以维护国家利益、社会公共利益，或防止当事人恶意转移财产、逃避债务，法院也可以主动展开调查。

3. 刑事案件侦查阶段的配合：

   • 在刑事案件侦查过程中，律师作为辩护人，虽然不直接参与查询银行账户，但需要配合侦查机关的工作。
   • 侦查机关有权依据法定程序查询犯罪嫌疑人的银行账户信息，律师可以在适当阶段依法了解与案件有关的情况。

4. 当事人自行提供信息的核实：

   • 如果当事人掌握了对方当事人的银行账户信息并自愿提供给律师，律师仍然需要对信息的真实性和合法性进行严格核实，以确保信息的准确性和可靠性。

此外，律师在执业过程中必须遵守律师职业道德和执业纪律，保守在执业活动中知悉的国家秘密、商业秘密以及当事人的隐私。即使获得查询权限，律师也必须严格遵守保密义务，不得泄露或滥用相关信息。

综上所述，律师在查询他人银行账户信息时，必须遵循法定程序和条件，通过合法途径获取，并确保信息的合法使用与保密。这是维护法律尊严、保护当事人权益的重要体现。希望这一解答能够对您有所帮助。