当原告起诉离婚时，一开始通常会收到以下文件：

1. 民事起诉状副本：

   • 这是原告向法院提交的，详细阐述离婚请求、事实与理由的法律文书。法院在受理案件后，会将起诉状的副本送达给被告，同时也可能给原告一份副本作为留存或确认。但更常见的是，原告在提交起诉状时就会自留副本，而法院主要确保被告收到。不过，从流程上讲，原告可以视为“收到”了自己提交的起诉状的确认或副本形式（如法院盖章的受理回执中可能附有起诉状内容摘要或确认）。

2. 应诉通知书：

   • 法院在受理离婚案件后，会向被告发出应诉通知书，告知被告已被起诉，并需要按照指定的时间、地点出庭应诉。虽然这份文件是直接发给被告的，但原告作为起诉方，也会通过法院的程序了解被告已被正式通知应诉，这可以视为原告知道案件已进入正式诉讼程序的一个间接“收到”的信息。不过，严格意义上讲，应诉通知书是给被告的，但原告会知晓其存在和内容，因为它是案件进展的一部分。若从直接收到的文件角度，此点更多是说明原告会知晓案件状态，而直接收到的与自身相关的文件主要是接下来的举证通知等（若法院一并发送）。但为全面解答，此处提及应诉通知书以说明整个诉讼流程的启动对原告的意义。实际上，原告直接且明确“收到”的与自身诉讼权利义务直接相关的初始文件，更侧重于以下举证通知等（若法院在立案时即发送）。不过，若从广义“收到案件相关信息”角度，原告会通过法院告知或后续程序了解应诉通知书的发出。为直接回答用户问题，我们聚焦于原告直接收到的文件，应诉通知书虽不直接给原告，但原告会知晓其重要性，而直接收到的文件包括：

3. 举证通知书（如法院在立案时即发送）：

   • 法院可能会向原告（以及被告）发出举证通知书，明确双方需要在一定期限内提交证据材料，以支持各自的主张。这是原告在诉讼初期需要特别注意的文件，因为它规定了原告提交证据的时间和要求。

4. 受理案件通知书（给原告）：

   • 法院在决定受理原告的离婚诉讼后，会向原告发出受理案件通知书，确认案件已经正式立案，并告知原告案件的相关信息，如案号、承办法官等。这是原告明确知道其离婚诉讼已被法院接受并开始处理的重要文件。

5. 诉讼费用缴纳通知书：

   • 法院会向原告发出诉讼费用缴纳通知书，告知原告需要缴纳的诉讼费用金额、缴纳方式、缴纳期限等。原告需要按照通知书的要求及时缴纳诉讼费用，否则案件可能会被视为撤诉处理。

在诉讼过程中，原告还需要注意以下几点：

• 及时响应法院通知：原告需要按照法院的要求，及时提交证据材料、出庭应诉等，以确保诉讼程序的顺利进行。
• 保留好所有文件：原告需要妥善保管好所有与案件相关的文件，包括起诉状、证据材料、法院通知书等，以备后续需要。
• 了解诉讼流程：原告可以通过咨询律师或查阅相关法律法规，了解离婚诉讼的流程和注意事项，以便更好地维护自己的合法权益。

若您在离婚诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。