“双方争议就此终结”这句话，通常意味着双方已经就争议事项达成了某种形式的和解或协议，并且双方都同意不再就此事项继续争议或寻求进一步的法律救济。以下是从不同角度对这句话的详细解释：
合同纠纷中的和解协议：
- 在合同纠纷中，当双方经过协商，就争议事项达成一致意见，并签订和解协议时，协议中往往会包含“双方争议就此终结”的条款。这意味着双方都认可协议中的解决方案，并承诺不再就此事项提起诉讼或仲裁。
- 例如，如果双方因合同履行问题产生争议，经过协商后决定由一方支付一定金额的赔偿金给另一方，作为解决争议的全部和最终方案，那么协议中就可能包含这样的条款。
法律程序中的调解或判决：
- 在法律程序中，如调解或诉讼，当双方在法院或调解机构的调解下达成调解协议，或者法院作出判决后，双方也可能表示“争议就此终结”。这表示双方接受调解结果或判决结果，并愿意遵守其中的规定。
- 调解协议或判决通常具有法律效力，如果一方不履行，另一方可以依法申请强制执行。
双方自愿放弃进一步争议的权利：
- “双方争议就此终结”还可能意味着双方自愿放弃了就争议事项进一步争议或寻求法律救济的权利。这通常发生在双方认为继续争议已经没有意义，或者出于其他考虑（如商业利益、关系维护等）而选择和解。
- 在这种情况下，双方可能会签订一份书面协议，明确表达这一意愿，并可能包含保密条款、不追究责任等附加条件。
法律建议：
- 如果你在合同中或和解协议中看到了“双方争议就此终结”这样的条款，建议你仔细阅读并理解其含义和后果。确保你完全同意协议中的内容，并清楚自己将放弃哪些权利。
- 如果你对协议中的某些条款有疑问或不确定，建议你咨询专业律师（比如我，朱浩律师，专注于合同纠纷领域）的意见。我可以帮助你分析协议的法律效力、可能的风险以及你的权利和义务。
- 如果你已经签订了包含这样条款的协议，但后来发现对方没有履行协议中的义务，你可以依法寻求法律救济，如提起诉讼或申请仲裁。
可能的法律后果：
- 一旦双方表示“争议就此终结”，并签订了相关协议或接受了调解结果/判决结果，那么双方通常就失去了就同一事项再次争议或寻求法律救济的权利。
- 如果一方违反协议中的规定，另一方可以依法追究其责任，并可能要求赔偿因此造成的损失。