结论：动物诊疗机构在动物医院门口从事诊疗活动未遂，若未取得动物诊疗许可证，则属于违法行为；若已取得相关许可，则需根据具体情况判断是否违反其他规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 未取得动物诊疗许可证的情况：

   • 法律责任：根据《中华人民共和国动物防疫法》的相关规定，从事动物诊疗活动的机构必须向县级以上地方人民政府农业农村主管部门申请动物诊疗许可证。未取得该证擅自从事动物诊疗活动的，将由县级以上地方人民政府农业农村主管部门进行查处，包括责令停止诊疗活动、没收违法所得，并处以相应罚款。罚款金额根据违法所得的数额确定，违法所得不足三万元的，罚款金额在三千元至三万元之间。
   • 未遂行为的定性：即便诊疗活动未遂，即尚未实际开展诊疗行为，但只要存在未取得许可证而意图从事诊疗活动的行为，就可能构成违法行为的预备阶段，仍可能受到行政处罚，具体处罚可能根据情节轻重有所调整。

2. 已取得动物诊疗许可证的情况：

   • 合规性审查：若动物诊疗机构已取得动物诊疗许可证，但在动物医院门口从事诊疗活动，则需审查该行为是否违反了许可证上的相关规定，如诊疗地点、诊疗时间等。
   • 可能违反的其他规定：除了动物诊疗许可证的规定外，还需考虑是否违反了城市管理、环境保护等其他相关法律法规。例如，若在门口从事诊疗活动影响了交通秩序或环境卫生，可能面临其他部门的处罚。

3. 法律建议：

   • 合规经营：动物诊疗机构应确保取得所有必要的许可证和资质，并严格按照许可证上的规定开展诊疗活动。
   • 自查自纠：定期对自身的经营活动进行自查，确保不违反任何法律法规，避免不必要的法律风险。
   • 咨询专业意见：在开展新的诊疗活动或变更诊疗地点等关键事项前，建议咨询专业律师或相关部门的意见，以确保合规性。

后续行动建议：若您作为动物诊疗机构的经营者或相关方，对自身的经营活动是否合规存在疑问，或面临相关法律纠纷，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。