“本案诉讼费用由被告承担”意味着在案件审理结束后，根据判决结果，被告需要向法院支付因本次诉讼产生的全部或部分诉讼费用。以下是对这一表述的详细解读：

一、诉讼费用的范畴

诉讼费用是一个综合性的概念，它涵盖了多个方面，主要包括：

1. 案件受理费：这是当事人进行民事诉讼、行政诉讼等时，需依法向人民法院交纳的费用。其收取标准根据案件性质、标的金额等因素，按相关规定计算。例如，财产案件通常根据诉讼请求的金额或价额，按比例分段累计交纳。
2. 申请费：如财产保全、证据保全、支付令等事项的申请费用。以财产保全为例，法院会根据保全财产的金额或数量，按规定标准收取申请费。
3. 其他诉讼费用：这包括证人、鉴定人、翻译人员等在法院指定日期出庭的交通费、住宿费、生活费和误工补贴，以及诉讼过程中因鉴定、公告、勘验、翻译、评估、拍卖、变卖等产生的应由当事人负担的费用。

二、责任归属的判定

“由被告承担”这一表述，体现了法院在判决时对诉讼费用支付责任归属的明确划分。通常，这一判定基于以下几点考虑：

1. 被告的过错或违法行为：如果被告的过错或违法行为导致原告合法权益受损，原告为维护自身权益提起诉讼，那么让被告承担诉讼费用是对其行为的合理制裁，同时补偿原告因诉讼产生的经济支出。
2. 责任比例：在部分胜诉、部分败诉的情况下，法院会根据案件的具体情况，如双方的责任比例，来决定当事人各自负担的诉讼费用数额。如果被告的责任比例更高，那么其可能需要承担更多的诉讼费用。
3. 法律原则：根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。”这一原则确立了“败诉方承担”的基本规则。

三、实际操作中的具体情况

在实际操作中，具体的承担方式、金额等细节可能会因地区法律规定和案件具体情况而有所不同。以下是一些常见的情况：

1. 完全败诉：如果被告在案件中完全败诉，法院通常会判决被告承担全部诉讼费用。例如，原告起诉被告要求返还借款，法院经审理认定借贷关系成立，判决被告全额还款，此时被告需承担案件受理费等费用。
2. 部分败诉：如果双方均有胜负，法院会根据责任比例分摊诉讼费。例如，原告主张被告赔偿损失，法院仅支持部分诉求，此时原、被告可能按一定比例分担诉讼费。
3. 撤诉或按撤诉处理：如果原告主动撤诉或被裁定按撤诉处理，诉讼费通常由原告承担。但若被告存在过错导致诉讼发生，法院可酌情要求被告承担部分费用。

四、法律意义与作用

1. 责任分担的公正性：通过让有责任的一方承担诉讼费用，体现了法律对责任承担的公正分配，保障了原告的合法权益。
2. 经济补偿作用：对于原告而言，预交诉讼费用可能增加经济负担。判定由被告承担诉讼费用，实际上是对原告经济支出的一种补偿，使其权益得到更全面的保障。
3. 威慑作用：这一规定对潜在的违法违约行为起到威慑作用，促使人们在行为决策时更加谨慎，避免因自身过错而引发诉讼并承担相应的诉讼费用。

五、建议与注意事项

1. 及时履行：被告应在判决书规定的期限内支付诉讼费，避免产生额外费用或法律风险。
2. 协商分担：若对诉讼费分担有异议，可在上诉期内提起上诉或通过调解解决。
3. 保留凭证：支付诉讼费后应保存收据或转账记录，以备后续查询或执行时使用。

总结：“本案诉讼费用由被告承担”是法律诉讼中一项重要的判决原则，它明确了诉讼费用支付的责任归属。在实际操作中，具体的承担方式、金额等细节可能会因地区法律规定和案件具体情况而有所不同。因此，当事人在面临诉讼费用问题时，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。