“涉诉费用由被告承担”这句话的意思是，在诉讼过程中产生的相关费用，最终由败诉的被告方来支付。下面我将从几个方面详细解释这一概念：
涉诉费用的范围：
- 涉诉费用通常包括诉讼费、律师费（在特定情况下，如合同中有约定或法律有特别规定）、鉴定费、公证费等与诉讼直接相关的费用。
- 诉讼费是当事人向法院提起诉讼时，根据案件性质、标的额等因素，按照法院规定的标准交纳的费用。
被告承担的原则：
- 在一般情况下，诉讼费用由败诉方承担。这是基于“谁败诉，谁承担”的公平原则。
- 如果原告胜诉，那么被告通常需要承担原告因诉讼而产生的合理费用，包括诉讼费、律师费（如果合同或法律有规定）等。
- 如果被告部分胜诉、部分败诉，法院可能会根据具体情况，判决双方各自承担相应的诉讼费用。
特殊情况下的费用承担：
- 在某些特定类型的案件中，如劳动争议案件，根据法律规定，诉讼费用可能由用人单位承担，无论其是否败诉。
- 如果合同中有明确约定诉讼费用的承担方式，那么应当按照合同的约定来执行。
实际操作中的注意事项：
- 在诉讼过程中，原告应当妥善保管好所有与诉讼相关的费用凭证，如诉讼费发票、律师费发票等，以便在胜诉后向被告追偿。
- 被告在收到法院的判决后，应当按照判决的要求及时支付涉诉费用，否则可能会面临强制执行等法律后果。
举例说明：
假设甲和乙之间发生了一起合同纠纷，甲作为原告向法院提起了诉讼，并支付了诉讼费和律师费。经过法院审理，判决乙败诉。那么，根据“涉诉费用由被告承担”的原则，乙需要承担甲因诉讼而产生的诉讼费和律师费（如果合同或法律有规定律师费由被告承担的话）。
法律建议：
- 在提起诉讼前，原告应当仔细评估案件的胜诉可能性以及可能产生的诉讼费用，以便做出合理的决策。
- 被告在收到法院的应诉通知后，应当积极应诉，并准备好相关证据和材料，以维护自己的合法权益。
- 无论原告还是被告，都应当了解并遵守诉讼费用的相关规定，避免因不了解规定而产生不必要的纠纷。
如果你在诉讼过程中遇到任何关于涉诉费用的问题，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。