退休大学职工党员退休后涉嫌交通肇事罪但检察院不起诉，一般情况下不会影响退休金。以下从多个角度为你详细分析：
法律层面分析
退休金发放的法律依据：
- 退休金是劳动者在达到法定退休年龄或符合其他退休条件后，根据国家法律法规和政策规定，由社会保险机构或原工作单位按月或一次性支付给劳动者的生活费用。其发放主要依据的是劳动者的工龄、缴费年限、缴费基数等因素，与劳动者是否涉嫌犯罪或是否被起诉无直接关联。
检察院不起诉的法律后果：
- 检察院不起诉意味着犯罪嫌疑人没有被追究刑事责任。在交通肇事罪的情况下，如果检察院认为犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，可以作出不起诉决定。这并不构成对犯罪嫌疑人的定罪，因此不会对其退休金等民事权益产生直接影响。
实际情况分析
退休金发放机构的立场：
- 退休金发放机构（如社会保险机构或原工作单位）在发放退休金时，主要关注的是劳动者的退休资格和缴费情况，而不会主动去查询劳动者是否涉嫌犯罪或是否被起诉。因此，在检察院不起诉的情况下，退休金发放机构通常不会因此停发或减发退休金。
特殊情况下的影响：
- 虽然一般情况下检察院不起诉不会影响退休金，但也不能完全排除特殊情况。例如，如果退休人员因交通肇事罪被判处刑罚（尽管检察院不起诉，但如果在后续诉讼中被法院定罪），且刑罚涉及剥夺政治权利或没收财产等，可能会间接影响其退休金的发放。但这种情况在检察院不起诉的前提下是不会发生的。
- 另外，如果退休人员因交通肇事罪被要求承担民事赔偿责任，且其财产不足以支付赔偿费用时，理论上可能会涉及到其退休金的执行问题。但这属于民事执行范畴，与检察院不起诉的刑事法律后果无直接关联，且在实际操作中需要满足严格的法律条件。
建议与注意事项
保持与退休金发放机构的沟通：
- 尽管检察院不起诉一般不会影响退休金，但建议退休人员保持与退休金发放机构的沟通，确保自己的退休金发放情况正常。
遵守法律法规，避免再次违法：
- 退休人员应继续遵守国家法律法规，避免再次发生违法行为，以免给自己和家庭带来不必要的麻烦和损失。
如有疑问，及时咨询：
- 如果退休人员对退休金发放或交通肇事罪相关法律问题有疑问，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。
综上所述，退休大学职工党员退休后涉嫌交通肇事罪但检察院不起诉，一般情况下不会影响退休金。但退休人员仍需遵守法律法规，保持与退休金发放机构的沟通，并在有疑问时及时咨询专业律师。