检察院不起诉对事业单位人员退休一般没有直接影响，但可能存在间接影响，具体需分情况讨论：
一、不起诉的直接法律后果
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，检察院作出不起诉决定意味着案件在刑事诉讼阶段终止，被不起诉人不会被追究刑事责任。这一决定本身并不直接涉及被不起诉人的工作、职务或退休待遇等民事或行政法律关系。因此，从直接法律后果来看，检察院不起诉不会对事业单位人员的退休产生直接影响。
二、不起诉可能带来的间接影响
单位内部处理：
- 尽管检察院不起诉，但事业单位可能根据内部规章制度对涉事员工进行纪律处分或组织处理。这些处理措施可能包括警告、记过、降级、撤职等，甚至可能解除劳动合同。
- 如果事业单位因此解除了与员工的劳动合同，且该员工已达到退休年龄或符合退休条件，那么其退休待遇可能会受到影响。具体来说，如果劳动合同被解除导致员工无法继续缴纳社会保险费，可能会影响其退休金的计算和发放。
社会评价与职业声誉：
- 检察院不起诉并不意味着涉事员工完全无过错或无需承担任何责任。在公众眼中，被检察院调查并作出不起诉决定的员工可能仍然会受到一定的负面评价。
- 这种负面评价可能影响员工的职业声誉和未来发展机会，包括晋升、调动等。虽然这不直接涉及退休待遇，但可能对员工的整体职业规划产生影响。
特定情形下的退休待遇调整：
- 在某些特定情况下，如涉事员工因违法行为被给予行政处罚或党内处分等，这些处罚可能间接影响其退休待遇。例如，根据相关规定，因违法违纪行为受到行政处罚或党内严重警告以上处分的公务员，在退休时可能会影响其退休金的计算和发放。
- 然而，需要注意的是，这种影响并非由检察院不起诉决定直接导致，而是由违法违纪行为本身及其后续处理措施所引发。
三、建议与注意事项
了解单位规章制度：
- 事业单位员工应充分了解并遵守单位的规章制度，避免因违反规定而受到纪律处分或组织处理。
维护个人职业声誉：
- 在日常生活中，员工应注重维护个人职业声誉和形象，避免因不当行为而引发负面评价。
咨询专业法律意见：
- 如果员工对检察院不起诉决定或单位内部处理措施有疑问或担忧，建议及时咨询专业律师以获取法律意见和帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。