结论：两个公司是否可以同时投标，主要取决于招标文件的具体要求以及相关法律法规的规定，而非单纯由一家公司的法人是另一家公司的监事这一事实决定。以下从不同角度进行分析：

1. 招标文件的要求：

   • 招标文件通常会明确规定投标人的资格条件，包括但不限于投标人的独立性、关联关系限制等。如果招标文件明确禁止存在特定关联关系的公司同时投标，那么即使两家公司之间仅存在法人兼任监事的关系，也可能被视为不符合投标资格。
   • 如果招标文件未对关联关系作出明确限制，或者仅对控股、参股等直接经济利益关系作出限制，而未涉及法人兼任监事等间接关系，那么两家公司理论上可以同时投标。

2. 相关法律法规的规定：

   • 在我国，关于招投标活动的法律法规主要依据《中华人民共和国招标投标法》及其相关规定。这些法律法规主要关注的是招投标活动的公平、公正和透明，防止不正当竞争和利益输送。
   • 对于法人兼任监事的情况，法律法规并未直接规定其是否影响两家公司的投标资格。但是，如果这种兼任关系导致了招投标活动中的不公平、不公正或利益输送，那么相关行为可能受到法律的制裁。

3. 实际操作中的考量：

   • 即使招标文件和法律法规未明确禁止，两家公司在实际操作中也需要谨慎考虑。因为法人兼任监事可能引发外界对两家公司之间存在特殊关系的质疑，进而影响招投标活动的公正性和信誉。
   • 为了避免不必要的麻烦和风险，两家公司可以在投标前进行充分沟通，明确各自的角色和责任，确保招投标活动的顺利进行。

建议：

• 在参与招投标活动前，两家公司应仔细阅读招标文件，了解投标人的资格条件和关联关系限制等要求。
• 如果对招标文件或相关法律法规存在疑问，建议咨询专业的法律人士或招投标代理机构，以确保投标活动的合法性和合规性。
• 在实际操作中，两家公司应保持独立性和公正性，避免任何可能引发质疑的行为或言论。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供更专业的解答。