面对交通事故中对方在医院赖着不走的情况，你可以按照以下步骤来妥善处理，确保自身权益得到维护：

1. 保留全面证据

   • 现场证据：首先，要收集并保留事故现场的照片、视频等，这些能够直观展示事故责任和经过，是后续处理的重要依据。
   • 医疗证据：与医院主治医生沟通，获取对方实际的受伤情况、治疗进展及是否达到出院标准等信息。同时，收集医疗费用票据、病历、诊断证明、检查报告等，明确实际医疗损失。
   • 沟通记录：保留与对方及医院的沟通记录，包括通话录音、短信、微信聊天记录等，这些记录可以作为辅助证据，证明你在处理事故过程中的积极态度和合理行为。

2. 明确法律责任与义务

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条，对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。这意味着，你有权选择通过调解或诉讼来解决争议。
   • 同时，要了解并遵守相关法律法规，确保自身行为合法合规。在处理事故过程中，不要采取过激行为或言语，以免激化矛盾。

3. 积极沟通协商

   • 与对方进行理性沟通，了解其不愿出院的原因。可能是对方对事故责任有异议，或者对赔偿金额不满意，也可能是确实存在身体不适需要继续治疗。
   • 在沟通中，要解释法律规定和赔偿流程，让对方明白你的立场和态度。同时，提出合理的赔偿方案，涵盖医疗费、误工费、护理费等实际损失，并保留沟通记录或谈话录音作为证据。

4. 联系医院获取专业意见

   • 与主治医生深入沟通，了解对方真实病情及是否达到出院标准。如果医生认为可以出院，请求医院协助劝导患者出院，并说明继续住院的不必要性和可能后果。
   • 医院作为专业的医疗机构，其意见具有权威性和说服力，有助于推动问题的解决。

5. 寻求交警部门帮助

   • 向处理事故的交警大队反映情况，请求其协助调解。交警部门具有专业的调解能力和权威性，能够推动双方达成和解协议。
   • 在调解过程中，要如实陈述事实，提供证据支持自己的主张。同时，也要尊重交警部门的调解意见，积极配合调解工作。

6. 合理支付费用并拒绝无理要求

   • 根据法律规定和实际情况，支付合理的医疗费用和其他损失。对于已经发生的合理费用，要及时支付以体现诚意和责任感。
   • 但是，对于对方提出的无理要求，要坚决拒绝。这些无理要求可能包括过高的赔偿金额、不必要的医疗费用等。在拒绝时，要明确说明理由和依据，避免产生不必要的纠纷。

7. 申请鉴定以明确责任

   • 如果对方在身体条件允许的情况下仍拒绝出院，你可以考虑申请医疗鉴定。医疗鉴定能够确定对方是否可以出院及所需费用的合理性和必要性，为后续处理提供有力支持。
   • 在申请鉴定时，要选择具有资质的鉴定机构，并按照鉴定程序进行操作。同时，要保留好鉴定报告作为证据使用。

8. 依法通过法律途径解决争议

   • 如果经过上述努力仍无法解决问题，你可以告知对方通过法律途径解决争议。这包括向人民法院提起民事诉讼等法律手段。
   • 在诉讼过程中，要委托专业律师进行代理，根据收集的证据进行答辩和反诉（如有必要）。同时，要积极配合法院的审理工作，遵守法庭纪律和诉讼程序。

注意事项：

• 在整个处理过程中，要保持冷静和理智，避免情绪化反应导致矛盾激化。情绪化的行为往往不利于问题的解决，甚至可能引发新的纠纷。
• 严格遵守法律法规，确保所有行为合法合规。不要采取非法手段来解决问题，否则可能会面临法律责任和处罚。
• 注重证据的收集和保存，为后续的调解或诉讼提供有力支持。证据是处理事故的关键，没有充分的证据支持自己的主张，很难在调解或诉讼中取得胜利。

综上所述，面对交通事故中对方在医院赖着不走的情况，你应该综合运用多种措施来妥善处理。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或困惑，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助和支持。