结论：车主不可以仅因受害人提供不了银行卡就拒绝提供理赔所需的其他协助或信息，但理赔款的支付方式需双方协商确定，若协商不成可通过法律途径解决。以下从不同角度详细分析：
一、理赔的基本流程与双方义务
在交通事故理赔过程中，车主（或车主的保险公司）和受害人都有相应的义务。车主或其保险公司有义务在事故责任明确后，按照法律规定和保险合同的约定，对受害人进行赔偿。这通常包括医疗费用、误工费、财产损失等多个方面。而受害人则有义务提供必要的证明材料和协助理赔工作，比如提供医疗记录、费用清单等。
关于银行卡的问题：银行卡通常是接收理赔款的一种便捷方式，但并非唯一方式。如果受害人因各种原因无法提供银行卡，这并不意味着车主可以拒绝提供理赔。车主或保险公司应与受害人协商其他支付方式，如现金支付、转账至受害人指定的其他账户（如亲属账户，但需确保合法性和安全性）等。
二、法律条款的支撑
虽然具体的法律条款可能因地区和保险合同的不同而有所差异，但一般原则是明确的：理赔应当基于事故责任和损失情况，而不是基于支付方式。如果车主或保险公司以受害人无法提供银行卡为由拒绝理赔，这可能构成对理赔义务的违反。
三、实际操作中的建议
协商解决：车主或保险公司应首先与受害人进行协商，了解受害人无法提供银行卡的具体原因，并共同寻找解决方案。比如，可以询问受害人是否有其他可接收款项的账户，或者是否愿意接受现金支付（在确保安全的前提下）。
保留证据：在协商过程中，双方应保留好相关证据，如聊天记录、邮件往来等，以备不时之需。如果协商无果，这些证据将有助于后续的法律诉讼或调解。
寻求法律帮助：如果双方无法就支付方式达成一致，或者车主或保险公司拒绝理赔，受害人可以寻求法律帮助。他们可以向当地的交通事故调解委员会申请调解，或者向法院提起诉讼，要求车主或保险公司履行理赔义务。
四、可能的法律后果
如果车主或保险公司无正当理由拒绝理赔，他们可能面临法律责任。这包括但不限于被要求支付理赔款、承担诉讼费用、以及可能因违反合同或法律规定而受到的行政处罚或刑事处罚（在极端情况下，如涉及欺诈等违法行为）。
总结与建议：车主不可以仅因受害人提供不了银行卡就拒绝提供理赔所需的其他协助或信息。双方应通过协商寻找合适的支付方式，并保留好相关证据。如果协商无果，可以寻求法律帮助来解决争议。如果你在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。