法律诉讼函（这里主要指律师函，因法律诉讼函并非严格法律术语，通常理解为律师函等法律文书）未亲自签收也是有效的。以下是对此问题的详细分析：
一、律师函的生效条件
律师函作为一种委托代理进行意思表示的法律行为，其效力并不完全取决于对方是否亲自签收。其生效主要取决于两个核心要素：
- 内容合法且符合委托人意愿：律师函的内容必须合法，不能违反法律法规的强制性规定，同时必须准确反映委托人的真实意愿。
- 送达过程遵循法定程序或行业规范：律师函的送达需要遵循一定的程序或规范，以确保对方能够收到并知晓其内容。这并不意味着必须对方亲自签收，而是可以通过邮寄、电子邮件、公告等多种方式送达。
二、未签收的法律后果
视为送达：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，若通过邮寄方式送达律师函且被退回（如拒收、地址错误等），在特定情形下可推定已送达。例如，法院专递邮件被退回时，若收件人下落不明或拒绝签收，即视为完成送达程序。这一规则同样适用于律师函的送达认定。
- 在实际操作中，发件方通常会选择可靠的快递公司进行邮寄，并保留好快递单号和物流轨迹截图等证据，以证明已履行送达义务。
证据效力：
- 未签收的律师函仍可作为证据使用。发件方可以通过快递单号查询记录、物流轨迹截图等材料证明已履行送达义务。
- 这些材料在诉讼中可被法庭采纳为有效证据，用于证明对方已收到律师函并知晓其内容。
后续措施：
- 若受函方未签收导致无法直接沟通，发件方可采取升级措施，包括但不限于提起诉讼、申请仲裁或启动行政处罚程序。
- 此时，律师函将作为前期维权的重要佐证，证明发件方已通过合法方式向对方传达了相关意思表示。
三、实际操作建议
选择可靠的送达方式：
- 在发送律师函时，应选择可靠的送达方式，如邮寄、电子邮件等，并保留好相关证据。
- 若选择邮寄方式，建议使用法院专递或具有类似效力的快递服务，以确保送达的合法性和有效性。
完善送达手续：
- 在邮寄律师函时，应填写完整的收件人信息，包括姓名、地址、联系电话等。
- 若可能，建议要求收件人签收并保留签收凭证。若收件人拒绝签收或无法联系到收件人，应保留好快递被退回的证据。
及时跟进并采取后续措施：
- 在发送律师函后，应及时跟进并了解对方的反应。
- 若对方未在规定时间内回复或未履行相关义务，发件方应及时采取后续措施，如提起诉讼或申请仲裁等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。