结论：起诉因证据不足无法立案时，律师费是否需要支付，主要取决于您与律师签订的委托合同中的具体约定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 在您与律师签订的委托合同中，通常会明确约定律师费的支付方式、支付条件以及支付时间等。如果合同中明确规定了无论案件是否立案或胜诉，您都需要支付律师费，那么您就需要按照合同约定履行支付义务。
   • 反之，如果合同中约定了只有在案件成功立案或胜诉后，您才需要支付律师费，那么在证据不足无法立案的情况下，您可能无需支付或仅需支付部分律师费（如前期已发生的费用）。

2. 律师实际工作量：

   • 即使合同中没有明确约定，律师费的支付也可能与律师实际完成的工作量有关。如果律师在案件准备阶段已经投入了大量时间和精力，如进行法律研究、撰写起诉状、收集证据等，那么即使案件因证据不足无法立案，您也可能需要支付一定的律师费作为对律师工作的补偿。
   • 具体支付金额可能需要根据律师实际投入的工作量、案件复杂程度以及当地律师收费标准等因素进行协商确定。

3. 风险代理情况：

   • 在某些情况下，您可能与律师约定了风险代理方式。即律师在案件胜诉后收取一定比例的律师费，而在案件败诉或无法立案时则不收取或收取较少费用。
   • 如果您与律师约定了风险代理，并且案件因证据不足无法立案，那么根据风险代理的约定，您可能无需支付或仅需支付少量律师费。

4. 法律建议：

   • 在签订委托合同时，建议您仔细阅读合同条款，特别是关于律师费支付的部分，确保自己清楚了解并同意合同中的各项约定。
   • 如果案件因证据不足无法立案，您可以与律师进行沟通协商，根据实际情况和合同约定确定律师费的支付金额和方式。
   • 如果您对律师费的支付有疑问或争议，可以寻求法律援助或咨询其他专业律师的意见。

举例说明：假设您与律师签订了一份委托合同，约定律师费为固定金额，无论案件是否立案或胜诉都需要支付。在案件准备阶段，律师已经投入了大量时间和精力进行法律研究和证据收集等工作。后来，由于证据不足，案件无法立案。在这种情况下，您仍然需要按照合同约定支付律师费，因为律师已经完成了合同约定的工作内容。

后续行动建议：如果您对律师费的支付有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况和合同约定，为您提供专业的法律建议和帮助。