租用集体林地到期后，在符合法定条件和程序的情况下续租是合法的。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、法律依据与条件
合同约定：
- 首先，应查看原租赁合同中是否有关于续租的条款。如果合同中明确规定了续租的条件、期限和租金等事项，且双方均同意按照原合同条件续租，那么续租行为是合法的。
法定程序：
- 若原合同未约定续租事宜，或双方希望变更原合同条件进行续租，则需遵循相关法律法规的规定。根据《中华人民共和国农村土地承包法》等相关法律，集体林地的租赁续期通常需要经过集体经济组织成员的村民会议三分之二以上成员或者三分之二以上村民代表的同意，并报乡（镇）人民政府批准。
- 此外，续租时还需签订新的租赁合同，明确双方的权利和义务，包括租赁期限、租金支付方式、林地用途等。
二、续租过程中的注意事项
林地用途：
- 续租时，应确保林地的用途符合法律法规的规定，不得擅自改变林地的农业用途，如将林地转为建设用地等。
租金调整：
- 随着市场变化和林地价值的提升，续租时的租金可能需要进行调整。双方应协商确定合理的租金标准，并在新合同中明确约定。
合同期限：
- 续租的合同期限应符合法律法规的规定。一般来说，集体林地的租赁期限不得超过法定的最长年限，具体年限可能因地区而异，需参照当地的相关规定。
三、续租不合法的情形
未经法定程序：
- 如果续租行为未经集体经济组织成员的村民会议三分之二以上成员或者三分之二以上村民代表的同意，或未报乡（镇）人民政府批准，那么续租行为可能是不合法的。
违反合同约定：
- 如果续租行为违反了原租赁合同的约定，如未经对方同意擅自续租、改变林地用途等，那么续租行为也可能被视为不合法。
四、法律后果与建议
法律后果：
- 如果续租行为不合法，可能面临合同无效、被责令恢复原状、赔偿损失等法律后果。因此，在续租前务必确保符合法定条件和程序。
建议：
- 在续租前，建议双方充分协商，明确续租的条件和程序。如有必要，可咨询当地林业主管部门或法律专业人士的意见，以确保续租行为的合法性。
- 同时，建议签订书面续租合同，并妥善保管相关证据材料，以备不时之需。
如有任何关于房产租赁方面的法律问题，可以直接向我咨询。