可以申请催办。以下是详细分析：

1. 法律依据与程序正当性
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》第2四十三条，被执行人未按执行通知履行义务，法院有权查封、扣押、冻结、拍卖其财产。拍卖款到账后，法院应在法定期限内（通常为6个月，特殊情况可延长）完成分配并支付给申请执行人。若法院未及时处理，申请执行人（即农民工）有权依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第64条，向执行法院提交书面催办申请，要求加快执行款发放进度。

2. 催办的具体操作方式

   • 书面申请：需提交《催办执行款发放申请书》，明确说明拍卖款到账时间、金额、法院未发放的事实及依据，并附上拍卖成交确认书、法院收款凭证等证据。
     
   • 口头沟通：可先通过电话或当面与执行法官沟通，了解延迟原因（如案款分配方案未确定、被执行人提出异议等），再决定是否提交书面申请。
     
   • 向上级法院反映：若法院无正当理由拖延，可依据《民事诉讼法》第2三十二条向上一级法院申请执行监督，或通过12368诉讼服务热线投诉。

3. 注意事项

   • 时效性：拍卖款到账后，法院通常需15-30日完成案款分配审批，若超过此期限未发放，建议立即催办。
     
   • 证据留存：保留所有与执行法院的沟通记录（如通话录音、书面回执），以备后续维权使用。
     
   • 特殊情形处理：若被执行人提出执行异议或案款涉及其他债权人分配，法院可能需召开听证会或制作分配方案，此时需配合法院程序，但可要求法院明确告知进度。

建议行动步骤：

1. 立即联系执行法官，确认拍卖款是否已到账及未发放原因；
   
2. 若法院确认已到账但未发放，提交书面催办申请；
   
3. 若7日内未获回应，向上级法院申请执行监督或通过12368投诉。
   

如有其他细节需要进一步分析（如执行法院所在地、拍卖款金额等），可随时补充说明，我会为您细化方案。