原配将丈夫和第三者一起起诉追回财产的判决书，其核心内容会围绕案件事实、法律依据、判决结果及理由展开，以下是一个概括性的说明及示例框架：

判决书核心内容概述

1. 案件事实部分：详细叙述原配、丈夫及第三者之间的关系，以及丈夫擅自将夫妻共同财产赠予第三者的具体事实，包括赠与的财产种类、数量、价值、时间等。

2. 法律依据部分：明确引用《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产、民事法律行为无效及后果的相关条款，如第1062条（夫妻共同财产）、第153条（民事法律行为无效）、第157条（无效法律后果）等，作为判决的法律依据。

3. 判决结果及理由部分：根据案件事实和法律依据，判决第三者返还受赠的财产，或折价补偿。理由会阐述丈夫的赠与行为因违反公序良俗或未经另一方同意而无效，第三者因此取得的财产应当返还。

判决书示例框架

XX市XX区人民法院民事判决书

（编号）

原告：XXX（原配姓名），女，XXXX年XX月XX日出生，汉族，住XX市XX区XX路XX号。

被告1：XXX（丈夫姓名），男，XXXX年XX月XX日出生，汉族，住XX市XX区XX路XX号。

被告2：XXX（第三者姓名），女，XXXX年XX月XX日出生，汉族，住XX市XX区XX路XX号。

原告XXX与被告1XXX、被告2XXX赠与合同纠纷一案，本院于XXXX年XX月XX日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告XXX、被告1XXX、被告2XXX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院经审理认定事实如下：

一、原告XXX与被告1XXX系夫妻关系，于XXXX年XX月XX日登记结婚。

二、在婚姻关系存续期间，被告1XXX未经原告XXX同意，擅自将夫妻共同财产赠予被告2XXX，具体包括：

1. XXXX年XX月XX日，被告1XXX通过银行转账方式向被告2XXX转账XX万元；

2. XXXX年XX月XX日，被告1XXX为被告2XXX购买房产一套，支付购房款XX万元；

…（其他赠与事实）

三、被告2XXX实际取得了上述财产，且无法律依据。

本院认为，根据《中华人民共和国民法典》第1062条之规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。被告1XXX未经原告XXX同意，擅自将夫妻共同财产赠予被告2XXX，该赠与行为违反公序良俗，且未经另一方同意，根据《中华人民共和国民法典》第153条、第157条之规定，该赠与行为无效，被告2XXX因此取得的财产应当返还。

综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第1062条、第153条、第157条之规定，判决如下：

一、被告2XXX于本判决生效之日起十日内返还原告XXX受赠的财产，具体包括：

1. 返还银行转账XX万元；

2. 返还购房款XX万元（或返还房产，并办理过户手续）；

…（其他应返还的财产）

二、驳回原告XXX的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第XXX条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费XXX元，由被告1XXX、被告2XXX负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于XX市中级人民法院。

审判员：XXX

XXXX年XX月XX日

书记员：XXX

针对此类案件，我还有以下建议：

1. 证据收集：在起诉前，务必收集充分的证据，包括银行流水、转账记录、消费凭证、亲密照片/视频、聊天记录等，以证明丈夫的赠与行为及第三者的实际取得财产。

2. 法律咨询：在起诉前，建议咨询专业律师，了解案件的可行性及诉讼策略，以便更好地维护自己的权益。

3. 心理建设：此类案件可能涉及个人隐私及情感纠葛，建议做好心理建设，保持冷静理性，避免情绪化影响决策。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。