销售机动车时未告知应上牌、交保险、考驾照的行为，确实可能涉及违法，具体分析如下：

1. 关于上牌：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，机动车上路行驶必须依法登记并取得号牌。销售者有义务告知购买者这一法定要求，并确保所售车辆符合上牌条件。若销售者故意隐瞒或未告知，导致购买者无法上牌或因此受到行政处罚，销售者可能需承担相应的法律责任，包括但不限于民事赔偿和行政处罚。

2. 关于交保险：

   • 机动车交通事故责任强制保险（交强险）是法定保险，所有上路行驶的机动车都必须投保。销售者在销售机动车时，应当告知购买者这一法定要求，并可能协助或指导购买者办理保险手续。若销售者未履行告知义务，导致购买者未投保或因此受到损失，销售者同样可能需承担法律责任。

3. 关于考驾照：

   • 驾驶机动车需要取得相应的驾驶证，这是法律对驾驶者的基本要求。虽然销售者不直接负责驾驶者的驾照考试，但他们有义务告知购买者这一法定要求，并提醒无证驾驶的严重后果。若销售者未履行告知义务，导致购买者或他人因无证驾驶而发生交通事故或受到行政处罚，销售者虽不直接承担驾驶责任，但可能因未尽告知义务而承担一定的法律责任，尤其是在销售过程中存在误导或隐瞒行为时。

综合建议：

• 作为销售者，应严格遵守法律法规，确保在销售机动车时充分履行告知义务，包括上牌、交保险和考驾照等法定要求。
• 作为购买者，在购买机动车时也应主动了解并遵守相关法律法规，确保车辆合法上路，自身具备合法驾驶资格。
• 若因销售者未履行告知义务而导致法律纠纷或损失，购买者有权依法维护自身权益，包括要求销售者承担民事赔偿责任或向相关部门投诉举报。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。