关于您提出的“辞工了离职单还能拿回来吗”的问题，这主要涉及到离职证明（或称为离职单）的出具与归还问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确一点：离职证明是用人单位在解除或终止劳动合同时，应当为劳动者出具的书面证明。这是根据《劳动合同法》第50条的规定，用人单位的法定义务。离职证明的主要功能是证明劳动者已经与原用人单位终结劳动关系，以及原劳动合同的基本信息，为劳动者的再就业提供帮助。

针对您的问题，我们可以从以下几个方面进行解答：

1. 离职证明的出具：

   • 当您辞工（即解除或终止劳动合同）时，用人单位应当为您出具离职证明。
   • 离职证明应当包含劳动合同期限、解除或终止劳动合同的日期、工作岗位、在本单位的工作年限等基本信息。

2. 离职证明的归还：

   • 通常情况下，离职证明是出具给劳动者的，作为其与原用人单位劳动关系终结的证明。
   • 一旦离职证明出具给您，您就拥有了这份证明的所有权，用人单位无权要求您归还。
   • 如果您需要将离职证明提交给新用人单位或其他相关机构，您只需提供复印件或出示原件供其核对即可，无需将原件交出。

3. 特殊情况的处理：

   • 如果在离职过程中，您与用人单位之间存在未结清的事项或劳动纠纷，用人单位可能会试图在离职证明上记载不利于您再就业的内容。但这种做法是违法的，因为离职证明应当仅包含有关劳动合同履行、终结的基本信息。
   • 如果用人单位拒绝出具离职证明或要求您归还已出具的离职证明，您可以向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，以维护自己的合法权益。

4. 实际案例参考：

   • 在实际案例中，法院通常会支持劳动者要求用人单位出具离职证明的请求，并会判决用人单位赔偿因未及时出具离职证明给劳动者造成的损失。
   • 同时，法院也会明确离职证明的法律性质和功能，防止用人单位利用出具离职证明的机会侵害劳动者的合法权益。

综上所述，一旦您辞工并获得了离职证明，这份证明就属于您个人所有，用人单位无权要求您归还。如果您在离职过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师或劳动监察部门以维护自己的合法权益。