核心结论：跟团游受伤无法继续旅行产生的费用承担问题，需根据具体情况判断，一般可能由旅行社、游客自身或第三方（如保险公司、侵权人）承担。以下从不同角度详细分析：

1. 旅行社责任角度

• 合同约定：首先需查看旅游合同中是否有关于游客受伤后费用承担的条款。若合同明确约定旅行社需承担因游客受伤导致的额外费用（如医疗费、交通费、住宿费等），则旅行社应按合同履行。
• 安全保障义务：根据《中华人民共和国旅游法》及相关规定，旅行社有义务为游客提供安全保障服务。若因旅行社未尽到安全保障义务（如未提供安全的旅游设施、未进行必要的安全提示等）导致游客受伤，旅行社应承担相应的赔偿责任，包括游客因受伤无法继续旅行产生的合理费用。
• 示例：若游客在旅行社安排的景点因设施故障受伤，旅行社未及时采取措施导致游客需住院治疗，无法继续旅行，此时旅行社应承担游客的医疗费、住院期间的住宿费及因治疗无法继续旅行的部分团费等。

2. 游客自身责任角度

• 过错原则：若游客受伤是因其自身过错（如故意违反安全规定、未听从导游安排等）导致，则游客应自行承担因受伤无法继续旅行产生的费用。
• 示例：若游客在旅行过程中擅自离队，发生意外受伤，此时游客需自行承担医疗费及因受伤无法继续旅行的费用。

3. 第三方责任角度

• 保险公司赔偿：若游客购买了旅游意外险，且受伤属于保险责任范围，则游客可向保险公司申请赔偿。保险公司将根据保险合同约定，承担游客因受伤产生的医疗费、交通费、住宿费等费用。
• 侵权人赔偿：若游客受伤是因第三方侵权（如交通事故、他人故意伤害等）导致，游客可向侵权人主张赔偿。侵权人应承担游客因受伤产生的全部合理费用，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费等。
• 示例：若游客在旅行过程中遭遇交通事故受伤，且事故责任在对方，则游客可向对方车主或保险公司主张赔偿，包括因受伤无法继续旅行的费用。

4. 特殊情况处理

• 不可抗力：若游客受伤是因不可抗力（如自然灾害、政府行为等）导致，且旅行社已尽到合理安全保障义务，则游客可能需自行承担部分或全部费用。但旅行社应协助游客处理后续事宜，如提供必要的帮助、协助游客联系保险公司等。
• 部分费用承担：在某些情况下，游客可能因受伤无法继续旅行，但已享受部分旅游服务（如已入住酒店、已参观部分景点等），此时旅行社可能要求游客承担已享受服务的费用，而退还未享受服务的费用。

法律建议：

• 游客在跟团游前，应仔细阅读旅游合同，了解合同中关于游客受伤后费用承担的条款。
• 游客应购买旅游意外险，以降低因意外受伤导致的经济风险。
• 若游客在旅行过程中受伤，应及时与旅行社沟通，了解费用承担问题，并保留好相关证据（如医疗记录、费用发票等）。
• 若游客与旅行社就费用承担问题无法达成一致，可向当地旅游主管部门投诉或寻求法律援助。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您解答。