民事诉讼共有财产分割案原则上可以申请公开审理，但记者能否参与需分情况讨论。以下是具体分析：

1. 关于公开审理的申请
   根据《民事诉讼法》第137条，离婚案件、涉及商业秘密的案件等特殊情形外，民事诉讼一般公开审理。共有财产分割案若不涉及个人隐私、商业秘密或国家秘密，当事人可申请公开审理，法院审查后若认为符合条件会予以准许。

2. 记者参与庭审的条件
   记者能否参与需结合庭审性质判断：

   • 公开审理的案件：根据《最高人民法院关于严格执行公开审判制度的若干规定》，法院应通过公告栏、网站等渠道提前公告案由、时间、地点等信息，允许公民旁听。记者作为公民，可凭有效证件旁听庭审，但需遵守法庭纪律（如不得录音录像、不得干扰庭审等）。
     
   • 不公开审理的案件：若案件涉及个人隐私（如分割的财产涉及当事人不愿公开的隐私信息）、商业秘密或国家秘密，法院会依法不公开审理，记者不得旁听。

3. 特殊情形下的限制
   即使案件公开审理，法院也可能基于以下理由限制记者参与：

   • 庭审秩序维护：若旁听人数过多可能影响庭审秩序，法院可限制旁听人数或要求分批次进入法庭；
     
   • 未成年人保护：若案件涉及未成年人权益，法院可能禁止媒体报道未成年人信息；
     
   • 当事人申请不公开：若当事人能证明公开审理可能损害其合法权益（如财产信息泄露导致安全风险），可向法院申请不公开，法院审查后可能准许。

建议：若您希望记者参与庭审，需提前确认案件是否属于公开审理范围，并提醒记者遵守法庭纪律。若案件涉及敏感信息，可主动向法院申请不公开审理或限制报道范围，以平衡公开透明与隐私保护的需求。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。