结论：在发现一审依据的关键证据之一是变造的情况下，您确实有可能据此翻案，但具体能否成功需视多种因素而定，包括变造证据的发现时间、对案件事实认定的影响程度、是否已超过法定救济期限等。以下从不同角度为您详细分析：
一、变造证据的法律性质与后果
变造证据的法律定性：
- 变造证据属于伪造证据的一种形式，严重违反了诉讼诚信原则，干扰了正常的司法秩序。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
对案件事实认定的影响：
- 变造证据可能导致法院对案件事实的错误认定，从而影响判决结果的公正性。
- 如果变造证据是案件的关键证据，且对判决结果产生了实质性影响，那么该判决可能因证据问题而被撤销或改判。
二、翻案的可能性与途径
申请再审：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审。
- 如果您能提供充分证据证明一审依据的关键证据是变造的，且该变造证据对案件事实认定产生了实质性影响，那么您申请再审的成功率会相对较高。
- 申请再审的期限：一般应在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出。但如果您能证明有新的证据足以推翻原判决、裁定，或者原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的等法定情形，自知道或者应当知道该情形之日起六个月内提出。
向检察机关申请检察建议或抗诉：
- 如果您认为法院的判决存在错误，且符合检察机关提出检察建议或抗诉的条件，您可以向检察机关申请。
- 检察机关在审查后，如果认为符合抗诉条件，会向法院提出抗诉，从而启动再审程序。
三、实际操作中的注意事项
及时收集证据：
- 您需要尽快收集能够证明一审依据的关键证据是变造的相关证据，如原始证据、鉴定意见、证人证言等。
- 这些证据应当具有真实性、合法性和关联性，能够形成完整的证据链，证明变造事实的存在。
咨询专业律师：
- 翻案是一个复杂且专业的法律过程，涉及多个法律环节和程序。
- 我建议您咨询像我这样专业且经验丰富的律师，以便更好地了解您的权利和义务，制定合适的诉讼策略。
注意法定救济期限：
- 如前所述，申请再审和向检察机关申请检察建议或抗诉都有法定的期限限制。
- 您需要确保在法定期限内提出申请，否则可能会丧失救济机会。
四、可能面临的挑战与风险
证据收集难度：
- 变造证据往往具有隐蔽性，收集相关证据可能面临较大困难。
- 您需要做好充分的准备和规划，确保能够收集到足够且有力的证据。
诉讼成本与时间：
- 翻案过程可能涉及多个诉讼环节和程序，需要投入大量的时间和精力。
- 您还需要考虑诉讼成本的问题，包括律师费、鉴定费、诉讼费等。
结果不确定性：
- 即使您提供了充分证据证明一审依据的关键证据是变造的，但法院是否会撤销或改判原判决仍存在不确定性。
- 这取决于法院对案件事实的认定、法律适用以及诉讼程序等多个因素的综合考量。
最后，我理解您现在可能非常焦虑和困惑，但请相信法律是公正且严谨的。如果您能提供充分证据证明一审依据的关键证据是变造的，并且符合法定救济条件，那么您确实有可能据此翻案。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。