结论：买卖合同中约定了仲裁条款的，当事人原则上应先通过仲裁程序解决纠纷，不能直接向法院起诉。但在仲裁协议无效或仲裁裁决被撤销等特殊情形下，当事人可以向法院提起诉讼。以下是对此问题的详细分析：
一、仲裁协议的效力及执行
仲裁条款的有效性：
- 只要合同中约定了仲裁条款，且内容符合法律法规，该仲裁条款一般视为有效。
- 有效的仲裁条款应包含请求仲裁的意思表示、明确的仲裁事项以及选定的仲裁委员会。例如，合同中明确写明“双方因本合同产生的一切争议，均提交[具体仲裁委员会名称]仲裁解决”，这样的仲裁条款通常是有效的。
仲裁的自愿性原则：
- 当事人采用仲裁方式解决纠纷应基于双方自愿，并达成仲裁协议。
- 无仲裁协议时，一方申请仲裁，仲裁委员会将不予受理。
仲裁条款的执行：
- 合同中约定了仲裁条款，在发生合同纠纷时，当事人必须按照约定申请仲裁解决纠纷。
- 根据《中华人民共和国仲裁法》的相关规定，当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉的，人民法院不予受理，但仲裁协议无效的除外。
二、可以起诉的特殊情形
仲裁协议无效的情况：
- 超出法定仲裁范围：如涉及人身关系的纠纷（婚姻、收养等）不属于仲裁范围。
- 无民事行为能力或限制民事行为能力人订立：如未成年人未经法定代理人同意签订的仲裁协议。
- 胁迫手段订立：如通过暴力威胁等手段迫使对方签订的仲裁协议。
- 仲裁机构不明确或不存在：如果仲裁协议中约定的仲裁机构不明确或不存在，也可能导致仲裁协议无效。
仲裁裁决被撤销后：
- 根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条，当事人提出证据证明裁决有下列情形之一的，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决：
- 没有仲裁协议的；
- 裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁委员会无权仲裁的；
- 仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的；
- 裁决所根据的证据是伪造的；
- 对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；
- 仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。
- 人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。仲裁裁决被依法撤销后，当事人可就同一纠纷向人民法院提起诉讼。
放弃仲裁协议的情形：
- 如果一方向法院起诉时，没有向法院声明双方存在仲裁协议，而另一方在首次开庭前也未对法院受理该案提出异议，那么这将被视为双方放弃了仲裁协议。此时，法院可以继续审理该案。
三、实际操作建议
审查仲裁协议的有效性：
- 在签订合同时，当事人应仔细审查仲裁条款的有效性，确保仲裁条款明确、具体，并符合法律法规的要求。
选择合适的纠纷解决方式：
- 如果仲裁协议有效，当事人应遵守仲裁协议的约定，通过仲裁解决纠纷。
- 如果仲裁协议无效或存在其他特定情形，当事人可以考虑向法院提起诉讼。
咨询专业律师：
- 在处理涉及仲裁协议的纠纷时，建议当事人咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和指导。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和辩护服务。
综上所述，买卖合同中约定了仲裁条款的，当事人应遵守仲裁协议的约定，通过仲裁解决纠纷。但在特定法定情形下，如仲裁协议无效、双方放弃仲裁协议或仲裁裁决被撤销等，当事人仍有向法院提起诉讼的权利。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。