结论：老公给小三转账、发红包，原配可以通过诉讼追回，主要依据的是《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条关于夫妻共同财产的规定。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，包括工资、奖金、劳务报酬、生产、经营、投资的收益等，均为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。这意味着，老公在婚姻期间给小三的转账或红包，很可能属于夫妻共同财产的一部分。
   • 夫妻对共同财产享有平等的处理权。因此，老公未经原配同意，擅自将共同财产赠与小三的行为，是无效的，侵犯了原配的财产权益。

2. 诉讼追回的步骤：

   • 收集证据：原配需要收集充分的证据来证明老公给小三的转账或红包行为，以及这些资金属于夫妻共同财产。证据可以包括银行转账记录、微信或支付宝转账记录、聊天记录等。
   • 确定管辖法院：民事诉讼一般由被告住所地人民法院管辖。因此，原配需要向小三住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼。
   • 撰写起诉状：起诉状应包含原被告基本信息、明确的诉讼请求（如要求小三返还全部赠与财产，并承担诉讼费用等）、事实与理由（详细阐述赠与行为无效的原因及侵犯原配财产权益的情况）。
   • 提交起诉状和证据：将起诉状和证据材料提交给管辖法院，并缴纳诉讼费用，等待法院立案通知。
   • 参与庭审：在法庭调查阶段陈述案件事实，出示证据，并对证据进行说明和质证。参与法庭辩论，围绕赠与行为的有效性、是否应当返还财产等争议焦点进行辩论。
   • 等待判决与执行：法院会根据庭审情况和相关法律规定作出判决。若原配主张得到支持，法院会判决小三返还赠与的财产。若小三未在规定期限内主动返还财产，原配可在判决书生效后向法院申请强制执行。

3. 注意事项：

   • 在整个过程中，原配应保持冷静与理智，避免情绪化决策。
   • 确保所收集证据的合法性、有效性和完整性，以支持其诉讼请求。
   • 如果涉及复杂或大额财产，或者小三行为涉嫌犯罪（如诈骗），原配还可以考虑向公安机关报案，追究其刑事责任。

举例说明： 假设老公在婚姻期间通过银行转账给小三10万元，原配发现后，可以收集银行转账记录、与老公的聊天记录等证据，证明这10万元属于夫妻共同财产，且老公未经原配同意擅自赠与小三。然后，原配可以向小三住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼，要求小三返还这10万元及承担诉讼费用。

后续建议： 如果原配在追回财产的过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更具体的法律建议和帮助。