结论前置：您想起诉离婚，妻子欠债不还以及分居多年的情况，通常不会直接对您起诉离婚这一行为本身产生法律上的阻碍，但妻子的债务问题可能会在离婚诉讼中作为财产分割和债务承担的考量因素。以下从不同角度为您详细分析：
一、分居多年对离婚诉讼的影响
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方因感情不和分居满二年，调解无效的，应当准予离婚。您提到已经分居好几年了，这可以作为感情破裂的一个有力证据。在离婚诉讼中，法院会综合考虑夫妻双方的感情状况、分居时间等因素来判定是否准予离婚。因此，分居多年的情况对您起诉离婚是有利的。
二、妻子欠债不还对离婚诉讼的影响
债务性质认定：
- 如果妻子的债务是个人债务，即用于个人消费、投资等，且您并不知情或未从中受益，那么这笔债务通常不会由您承担。
- 如果妻子的债务是夫妻共同债务，比如用于家庭共同生活、共同经营等，那么您可能需要承担部分或全部债务。但具体承担比例和方式，需要法院根据实际情况进行判决。
债务在离婚诉讼中的处理：
- 在离婚诉讼中，法院会一并处理夫妻双方的财产分割和债务承担问题。您需要提供相关证据证明妻子的债务是个人债务还是夫妻共同债务。
- 如果妻子的债务确实属于个人债务，且您能够提供充分证据证明，那么这笔债务将不会影响您的财产分割和离婚诉讼的进程。
- 如果妻子的债务属于夫妻共同债务，法院可能会根据双方的实际情况，判决您承担部分或全部债务。但您也有权提出异议，并提供相关证据来支持自己的观点。
三、法律建议
收集证据：
- 收集分居期间的证据，如租房合同、水电费账单、邻居证言等，以证明双方因感情不和分居满二年。
- 收集妻子债务的相关证据，如借款合同、转账记录、债权人证言等，以证明债务的性质和用途。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但为保持回答完整性保留，实际回答中可侧重于“向我咨询”）：
- 在起诉离婚前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。
- 律师可以帮助您制定诉讼策略，准备相关证据，并在诉讼过程中代表您进行辩护和协商。
积极应对诉讼：
- 在离婚诉讼中，保持冷静和理性，积极配合法院的调查和调解工作。
- 如果对法院的判决有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
最后，您的情况并不会直接阻碍您起诉离婚，但妻子的债务问题可能会在离婚诉讼中作为财产分割和债务承担的考量因素。因此，建议您在起诉前充分收集证据，并咨询专业律师以制定合适的诉讼策略。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。