针对您提出的问题，即父亲去世近20年，现在要求财产分割但无法取得死亡证明和银行存款证明的情况，以下是我为您提供的详细解答：
首先，关于死亡证明的获取：
死亡证明的重要性：死亡证明是证明您父亲已经去世的法律文件，是进行财产分割和继承的必要前提。
获取途径：
- 如果您父亲是在医院去世的，可以尝试联系当时治疗的医院，看是否能补开死亡证明。
- 如果是在家中或其他非医院场所去世，且当时已经向当地公安机关报备，那么可以前往当地公安机关（如派出所）查询并补开死亡证明。
- 如果上述途径都无法获取，可能需要考虑通过法律途径，如向法院申请宣告死亡（尽管这通常适用于失踪多年且无法联系的情况，但在此特殊情况下也可作为考虑选项之一，不过实际操作中可能较为复杂且耗时）。
接下来，关于银行存款证明的获取：
银行存款证明的重要性：这是证明您父亲在银行有存款的法律文件，是进行财产分割和继承的关键证据。
获取途径：
- 查询存款信息：首先，您需要知道您父亲可能存款的银行。如果不知道，可以尝试联系您父亲生前的单位、朋友或亲戚，看是否能获取到相关信息。另外，如果您持有您父亲的身份证（且未注销），可以尝试前往中国人民银行或当地银保监会查询其存款信息（但实际操作中可能因隐私保护等原因受限）。
- 办理继承手续：一旦知道了存款银行，您需要作为合法继承人（根据《中华人民共和国民法典》规定的继承顺序）前往银行办理继承手续。这通常需要提供死亡证明、亲属关系证明（如户口本、出生证明等）、继承公证书或法院生效裁判文书等材料。
- 公证或诉讼：如果无法直接获取银行存款证明，且继承权存在争议或无法协商一致，您可能需要通过公证处公证或法院诉讼的方式来解决。公证处可以出具继承公证书，证明您的继承权和继承份额；法院则可以依法裁判继承权和继承份额，并出具生效裁判文书。
特殊情况处理：
- 如果您父亲去世时间较长，且当时未留下遗嘱或相关财产信息，这可能会增加查询和继承的难度。在这种情况下，建议您尽可能收集与您父亲财产相关的线索和证据，如旧账单、收据、合同等，以便更好地证明您的继承权和继承份额。
- 如果遇到银行或相关机构拒绝提供信息或办理手续的情况，您可以咨询专业律师或法律援助机构，了解您的法律权益和可行的法律途径。
最后，我想强调的是，财产分割和继承是一个复杂且敏感的过程，需要谨慎处理。在处理过程中，请务必保持冷静和理性，尊重法律和程序，以确保您的权益得到妥善保护。如果您需要进一步的帮助或咨询，请随时联系我或相关法律机构。