传讯犯罪嫌疑人时，一般可以在办案区候问室留置，但需严格遵守法定条件和程序。具体分析如下：
- 法律依据与留置条件
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第119条，对不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到指定地点或其住处进行讯问。若在办案区候问室留置，需满足以下条件：
- 留置时间不得超过12小时（案情重大、复杂需延长至24小时的，需经县级以上公安机关负责人批准）；
- 留置期间需保障犯罪嫌疑人的饮食、休息等基本权利；
- 留置场所需符合安全、卫生标准，且不得变相拘禁或体罚。
- 留置程序的合法性要求
- 传唤证或拘传证：必须出示书面传唤证或拘传证（紧急情况下可口头传唤，但需补办手续）；
- 通知家属：除无法通知外，应在留置后24小时内通知家属留置原因和场所；
- 讯问时间限制：讯问时间需计入留置总时长，且不得连续讯问导致疲劳审讯。
- 例外情形与禁止性规定
- 禁止超期留置：若留置时间超过法定时限，可能构成非法拘禁；
- 禁止变相羁押：候问室仅用于临时讯问，不得作为长期羁押场所；
- 特殊主体保护：对孕妇、未成年人、严重疾病患者等，原则上不得留置，需立即采取其他措施。
实务建议：
若您或家属涉及此类情形，可重点核查：
- 留置是否超出法定时限；
- 是否收到书面传唤/拘传文件；
- 家属是否及时收到通知。
如发现违法情形，可依法向公安机关督察部门投诉或申请刑事赔偿。
如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询具体案件细节。