在交通事故逃逸案件中，若另一方也存在过错，民事赔偿的判例会依据双方过错程度、事故责任划分以及具体损失情况来综合判定赔偿比例。以下从几个角度为你详细分析：
一、法律原则与责任划分
过错相抵原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十三条，被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。这意味着，在交通事故逃逸案件中，如果另一方（被侵权人）也存在过错，如违反交通规则、未注意安全等，那么逃逸方（侵权人）的赔偿责任可能会相应减轻。
事故责任划分：
- 交通事故的责任划分通常由交警部门根据事故现场情况、证人证言、监控录像等证据进行综合判断。责任划分可能包括全部责任、主要责任、同等责任、次要责任等。在逃逸案件中，逃逸行为本身往往会被视为加重情节，但另一方过错的存在仍会影响最终的责任划分。
二、判例分析
逃逸方全责，但另一方存在轻微过错：
- 在某些判例中，即使逃逸方被认定为全责，但如果另一方存在轻微过错（如未系安全带、未注意观察路况等），法院可能会酌情减轻逃逸方的赔偿责任。例如，逃逸方可能承担90%的赔偿责任，而另一方自行承担10%的损失。
双方均有过错，责任比例划分：
- 在更多情况下，双方均存在过错时，法院会根据双方的过错程度来划分责任比例。例如，逃逸方可能因逃逸行为被认定为承担70%的责任，而另一方因违反交通规则被认定为承担30%的责任。赔偿时，双方将按照各自的责任比例来分担损失。
逃逸方逃逸行为与事故发生无直接因果关系：
- 如果逃逸方的逃逸行为与事故发生无直接因果关系（如事故已发生，逃逸方只是未及时报警或救助），而另一方存在主要过错导致事故发生，那么逃逸方的赔偿责任可能会进一步减轻。但这种情况下，逃逸方仍可能因未履行报警或救助义务而承担一定的行政责任或民事赔偿责任（如救助费用等）。
三、具体赔偿项目与计算
赔偿项目：
- 交通事故赔偿项目通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。具体赔偿项目需根据受害人的实际损失和法律规定来确定。
赔偿计算：
- 赔偿金额的计算需根据受害人的实际损失、双方的责任比例以及当地的经济水平等因素来综合确定。例如，医疗费根据实际发生的医疗费用来计算；误工费根据受害人的误工时间和收入状况来计算；残疾赔偿金则根据受害人的伤残等级和当地的经济水平来计算。
四、建议与注意事项
及时报警并保护现场：
- 发生交通事故后，无论是否逃逸，都应立即报警并保护现场。这有助于交警部门及时调查事故原因、划分责任，并为后续的赔偿诉讼提供有力证据。
收集并保存证据：
- 双方都应尽可能收集并保存与事故相关的证据，如现场照片、监控录像、证人证言、医疗记录等。这些证据在后续的赔偿诉讼中至关重要。
咨询专业律师：
- 在处理交通事故逃逸案件时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。律师可以根据案件的具体情况、当地的法律规定以及判例经验来为你提供更准确的赔偿预测和诉讼策略。
最后需要强调的是，每个交通事故逃逸案件都有其独特性，赔偿比例和金额需根据具体情况来综合判定。如果你或你身边的人遇到了类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议和帮助。