在非法吸收公众存款案件中，返还集资款的工作通常由公安机关、人民检察院、人民法院以及相关政府部门共同负责，但主要执行部门是公安机关，并会同其他相关部门进行。以下是具体分析：
公安机关的角色：
- 公安机关在侦查非法吸收公众存款案件时，会负责追缴涉案财物，包括集资款。这是公安机关在刑事诉讼中的一项重要职责，旨在保护受害人的合法权益，防止犯罪嫌疑人转移或隐匿财产。
- 公安机关在追缴到涉案财物后，会按照法定程序进行登记、保管，并会同相关部门制定返还方案。
人民检察院的监督：
- 人民检察院在审查起诉非法吸收公众存款案件时，会对公安机关的侦查活动进行监督，确保侦查活动的合法性和有效性。
- 在返还集资款的过程中，人民检察院也会监督返还方案的制定和执行，确保返还工作的公正性和透明性。
人民法院的裁决与执行：
- 人民法院在审理非法吸收公众存款案件时，会根据案件事实和法律规定作出裁决，包括确认集资款的返还比例和方式。
- 在裁决生效后，人民法院会负责执行返还工作，确保集资款能够按照裁决结果及时、准确地返还给受害人。不过，在实际操作中，由于返还工作涉及大量财物和众多受害人，人民法院往往会委托公安机关或其他相关部门具体执行返还工作。
相关政府部门的协助：
- 在返还集资款的过程中，还可能涉及金融监管部门、财政部门等政府部门的协助。这些部门会根据各自职责，提供必要的支持和配合，确保返还工作的顺利进行。例如，金融监管部门可能会提供涉案金融机构的账户信息，财政部门可能会提供资金拨付等方面的支持。
法律建议：
- 对于受害人而言，在非法吸收公众存款案件中，应积极配合公安机关、人民检察院和人民法院的工作，提供必要的证据和信息，以便尽快追回集资款。
- 同时，受害人也应关注返还方案的制定和执行情况，确保自己的合法权益得到保障。如果发现返还工作存在不公正或不合理的情况，可以向相关部门反映或寻求法律援助。
可能遇到的法律后果：
- 如果犯罪嫌疑人或被告人无力返还集资款，受害人可能面临无法全额追回集资款的风险。在这种情况下，受害人可以通过民事诉讼等方式向犯罪嫌疑人或被告人追偿，但追偿效果可能因犯罪嫌疑人或被告人的财产状况而有所不同。
- 另外，如果受害人参与非法吸收公众存款活动，也可能面临法律责任。因此，建议公众在参与金融活动时，要谨慎选择投资渠道，避免陷入非法集资的陷阱。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。