履行债务通知书本身不直接禁止协商还款，但能否协商取决于发出通知的主体及具体情形，具体分析如下：

1. 若通知书由法院发出（如执行阶段）
   根据《民事诉讼法》第2四十三条，被执行人未按执行通知履行义务的，法院可采取查封、扣押等强制措施。但法律并未禁止被执行人与债权人协商还款，实践中可通过以下方式操作：

   • 主动联系债权人或法院执行局，提出分期还款、以物抵债等方案；
     
   • 若双方达成和解，可签订《执行和解协议》，法院会中止执行程序；
     
   • 若未按和解协议履行，债权人可申请恢复执行原生效法律文书。
     关键点：需在法院监督下协商，避免私下协议被认定为逃避执行。

2. 若通知书由债权人直接发出（如律师函、催款函）
   此类通知属于单方催告行为，不具有强制执行力，债务人可主动联系债权人协商还款计划，例如：

   • 延长还款期限、减免部分利息或违约金；
     
   • 变更还款方式（如一次性结清改为分期）；
     
   • 签订书面《还款协议》明确双方权利义务。
     风险提示：协商内容需合法，避免涉及“高利贷”“虚假债务”等违法情形。

3. 若通知书涉及特殊债务类型（如金融借款、信用卡债务）

   • 银行等金融机构的债务：可依据《商业银行信用卡业务监督管理办法》第70条，在特定条件下与银行协商个性化分期还款方案（最长分60期）；
     
   • 民间借贷：需符合《民法典》第680条关于利息上限的规定（当前为LPR的4倍），超出部分可主张无效。
     

行动建议：

1. 收到通知书后，第一时间核实发出主体及债务合法性；
   
2. 主动联系对方表达协商意愿，保留书面沟通记录（如邮件、短信）；
   
3. 协商达成一致后，务必签订书面协议并留存凭证；
   
4. 若协商无果或对方采取强制措施，及时委托律师介入处理。
   

如有具体通知书内容或债务细节需要分析，可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的建议。