在公共场合传教主要违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》以及可能涉及《中华人民共和国国家安全法》和《宗教事务条例》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》的角度：

   • 根据该法第二十七条的规定，有下列行为之一的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：
     • （一）组织、教唆、胁迫、诱骗、煽动他人从事邪教、会道门活动或者利用邪教、会道门、迷信活动，扰乱社会秩序、损害他人身体健康的；
     • （二）冒用宗教、气功或者以其他名义建立，神化首要分子，利用制造、散布迷信邪说等手段蛊惑、蒙骗他人，发展、控制成员，危害社会的。
   • 虽然该条款并未直接提及“公共场合传教”，但传教行为若伴随有扰乱社会秩序、损害他人身体健康或危害社会的情形，如强行传教、利用传教进行非法活动等，则可能触犯此条款。此外，若传教行为在公共场合进行，且造成了不良影响或扰乱了公共秩序，也可能被视为违反了治安管理的一般规定，从而受到相应的处罚。

2. 《中华人民共和国国家安全法》的角度（在特定情境下）：

   • 虽然该法主要关注国家安全，但若传教行为涉及颠覆国家政权、推翻社会主义制度等危害国家安全的活动，则可能触犯该法。不过，这种情况较为极端，且通常与传教行为的本质目的不符。在大多数情况下，公共场合传教并不直接涉及国家安全问题。

3. 《宗教事务条例》的角度：

   • 根据该条例第四十四条的规定，禁止在宗教院校以外的学校及其他教育机构传教、举行宗教活动、成立宗教组织、设立宗教活动场所。虽然此条款主要针对的是学校及其他教育机构，但它也体现了对传教行为的限制和规范。在公共场合传教，若未获得相关部门的批准或违反了相关规定，也可能被视为违反了《宗教事务条例》的精神。
   • 此外，该条例还规定了宗教活动应当在法律法规规定的范围内进行，不得干扰社会秩序、生产秩序和生活秩序。因此，在公共场合进行传教活动时，必须遵守相关法律法规和规定，不得损害国家、社会、集体的利益和其他公民的合法权益。

法律建议：

• 在进行传教活动时，应严格遵守国家法律法规和规定，不得在公共场合进行未经批准的传教活动。
• 若希望在特定场合进行传教活动，应事先向相关部门申请并获得批准。
• 传教活动应尊重他人的信仰和选择，不得强迫或诱导他人接受宗教信仰。

可能的法律后果：

• 若违反相关法律法规进行传教活动，可能会受到治安管理处罚法的处罚，包括拘留和罚款等。
• 在严重情况下，若传教行为涉及危害国家安全或社会稳定等违法行为，还可能面临刑事责任的追究。

如有任何关于宗教事务或相关法律法规的疑问，可以直接向我咨询。