在提交证据时，必须明确提交证据的目的，不可以仅交证据而不说明目的。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 证据提交的目的性：

   • 在法律程序中，提交证据不仅仅是为了展示某些事实或信息，更重要的是要说明这些证据与案件争议焦点的关联性，以及它们如何支持或反驳某一方的观点或主张。
   • 如果仅提交证据而不说明目的，法庭或仲裁机构可能无法准确理解证据的意义和作用，从而无法有效地将其纳入案件审理的考量范围。

2. 法律程序的要求：

   • 根据一般的法律程序规则，当事人在提交证据时，通常需要附上证据清单或说明，明确列出每份证据的名称、来源、证明目的等信息。
   • 这是为了确保法律程序的公正性和效率，使法庭或仲裁机构能够迅速、准确地了解案件事实和证据情况。

3. 不说明目的的可能后果：

   • 如果当事人仅提交证据而不说明目的，法庭或仲裁机构可能会要求当事人补充说明或解释证据的目的和关联性。
   • 在极端情况下，如果当事人无法合理说明证据的目的，法庭或仲裁机构可能会对该证据不予采纳，从而影响当事人的诉讼或仲裁结果。

4. 实际操作建议：

   • 在准备提交证据时，当事人应仔细考虑每份证据的证明目的和关联性，并准备相应的说明或清单。
   • 如果对证据的目的或关联性存在疑问，可以咨询专业律师或法律顾问，以确保提交的证据能够有效地支持自己的观点或主张。

总结来说，提交证据时必须明确说明目的，这是法律程序的基本要求，也是确保案件公正、高效审理的重要保障。如果你在准备提交证据时遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。