结论：工程合同虽非您签署，但您参与其中，他人确实有可能基于不同情况起诉您。具体能否起诉以及起诉的理由和结果，需结合您参与的具体行为和法律关系来判断。以下从几个角度为您详细分析：

1. 合同相对性原则与例外：

   • 合同相对性：一般来说，合同具有相对性，即合同的权利义务主要约束合同双方当事人。如果工程合同是他人签订的，从合同相对性角度看，您并非合同当事人，原则上不受合同直接约束。
   • 例外情况：然而，如果您在合同履行过程中以某种方式（如作为实际施工人、代理人、合作伙伴等）参与了合同的实际履行，或者您的行为对合同的履行产生了实质性影响，那么您可能因“表见代理”、“实际履行”等法律原则或规定而被视为合同的一方或相关责任人。

2. 您可能承担的法律责任：

   • 如果作为实际施工人：若您实际进行了工程建设，并投入了资金、材料或劳动力，您可能被认定为实际施工人。在这种情况下，您有权依据相关法律规定（如《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》）向发包人主张工程款，但同时也可能因工程质量、工期等问题承担相应责任。
   • 如果作为代理人或合作伙伴：若您是以他人代理人的身份或作为合作伙伴参与工程，您的行为可能构成代理行为或合伙行为。在这种情况下，您可能因代理行为或合伙关系而承担连带责任或按份责任。
   • 如果存在过错或违法行为：无论您是否签署合同，如果您在工程参与过程中存在过错（如疏忽管理导致工程质量问题）或违法行为（如行贿、受贿等），您都可能因此承担相应的民事责任、行政责任甚至刑事责任。

3. 他人起诉您的可能理由：

   • 合同纠纷：如果他人认为您以某种方式参与了合同的履行，并因此导致了合同纠纷（如工程款支付、工程质量等），他们可能会起诉您要求承担相应责任。
   • 侵权纠纷：如果您的行为对他人造成了损害（如因施工不当导致周边房屋损坏），他人可能会以侵权为由起诉您要求赔偿。

4. 建议与应对措施：

   • 收集证据：如果您面临被起诉的风险，首先应收集并整理所有与工程相关的证据材料，包括合同、往来函件、支付凭证、施工记录等，以证明您的实际参与情况和行为性质。
   • 咨询专业律师：鉴于法律问题的复杂性和专业性，我建议您直接向我咨询。我可以根据您的具体情况和证据材料，为您提供更详细、更准确的法律分析和建议。
   • 积极应对诉讼：如果确实被起诉，您应积极应对诉讼，按照法院的要求提交证据、参加庭审等，以维护自己的合法权益。

总结：工程合同虽非您签署，但您参与其中可能使您面临被起诉的风险。具体能否起诉以及起诉的理由和结果，需结合您参与的具体行为和法律关系来判断。如果您面临此类问题，建议直接向我咨询，以便获得更专业、更全面的法律帮助。