针对您提出的“被保险人撞死自己家人保险能否赔偿”的问题，这确实是一个涉及保险条款和法律规定的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：
一、常规情况：交强险和商业三者险通常不赔
交强险的免责范围： 根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的相关规定，交强险的赔付对象主要是“本车人员、被保险人以外的受害人”。这里的“受害人”并不包括被保险人的家庭成员。因此，在常规情况下，如果被保险人撞死了自己的家人，是无法通过交强险获得赔偿的。
商业三者险的除外责任： 商业第三者责任险的条款中，通常也会明确将“被保险人或其允许的驾驶人的家庭成员”列为免责对象。这意味着，如果事故仅涉及家庭成员间的车辆碰撞，并且没有其他第三方受害人，那么通常也无法通过商业三者险获得赔偿。
二、特殊情况：车上人员责任险可能赔偿
然而，也存在一些特殊情况。如果被撞的家庭成员属于“车上人员”（例如作为乘客坐在被保险车辆上），并且该车辆投保了车上人员责任险（也称为座位险），那么在这种情况下，被保险人有可能通过该险种申请理赔。但具体赔偿金额和条件需要依据保险合同的约定来确定。
三、特殊险种：附加家庭成员责任险
此外，还有一些保险公司提供“家庭成员责任险”等附加险种，这些险种专门设计用于覆盖家庭成员间的人身伤害赔偿。但需要注意的是，这类产品通常属于非标准条款，其承保条件和保额会因保险公司和具体产品而异。因此，在购买此类险种时，务必仔细阅读保险合同，了解清楚具体的保障范围和赔偿条件。
四、财产损失的赔偿规则
最后，关于车辆碰撞造成的财产损失（例如两车相撞导致的车辆维修费用），只要驾驶员非故意制造事故，并且车辆投保了相应的车损险，那么通常可以通过车损险获得赔偿。这一规则同样适用于家庭成员间的车辆碰撞事故。
综上所述，被保险人撞死自己家人时，保险能否赔偿取决于多种因素，包括保险类型、保险条款的具体约定以及事故的具体情况等。因此，在处理此类事故时，建议您首先查阅相关的保险合同和条款，了解清楚具体的保障范围和赔偿条件。如有必要，还可以咨询专业的保险顾问或律师以获取更详细的法律建议。