结论：客户因挖机发动机号不对而不还款，这涉及两个不同的法律关系，即买卖合同关系和借贷（或分期付款）合同关系。客户不能仅凭发动机号不对就拒绝履行还款义务，但有权根据买卖合同要求卖方承担相应责任。

详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 买卖合同关系：在分期销售挖机的交易中，首先存在一个买卖合同关系。卖方有义务提供符合合同约定的挖机，包括发动机号等关键信息应准确无误。如果发动机号不对，这可能构成卖方违约，买方有权根据合同要求卖方承担违约责任，如更换挖机、修理、减少价款或解除合同等。
   • 借贷（或分期付款）合同关系：同时，由于买方选择分期付款方式购买挖机，因此还存在一个借贷（或分期付款）合同关系。在这个关系中，买方有义务按照约定的期限和金额还款。这一义务是独立的，不因买卖合同中的违约行为而自动免除。

2. 客户拒绝还款的合法性：

   • 客户不能仅凭发动机号不对就拒绝履行还款义务。因为还款义务是基于借贷（或分期付款）合同产生的，而发动机号不对是买卖合同中的问题。两者虽然相关，但属于不同的法律关系。
   • 如果客户认为发动机号不对给自己造成了损失，如需要额外维修、更换部件等，他应该根据买卖合同向卖方主张权利，而不是拒绝还款。

3. 可能的法律后果：

   • 如果客户拒绝还款，卖方有权根据借贷（或分期付款）合同向法院提起诉讼，要求客户履行还款义务，并可能要求支付逾期利息或违约金。
   • 同时，如果发动机号不对确实构成卖方违约，客户也有权根据买卖合同向法院提起诉讼，要求卖方承担违约责任。但这两个诉讼是独立的，不能相互抵消或替代。

建议：

• 对于客户而言，如果发现挖机发动机号不对，应首先与卖方沟通，要求卖方承担违约责任。如果卖方拒绝或无法解决问题，客户可以考虑通过法律途径维护自己的权益。但在此过程中，客户应继续履行还款义务，以免因违约而承担额外的法律责任。
• 对于卖方而言，应确保提供的挖机符合合同约定，包括发动机号等关键信息准确无误。如果出现问题，应积极与客户沟通并解决问题，以避免法律纠纷和声誉损失。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。