对于犯有运送他人偷越国（边）境罪的人员能否办理护照的问题，结论如下：

1. 服刑期间无法办理护照：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国护照法》第十三条的规定，被判处刑罚正在服刑的人员，护照签发机关不予签发护照。
   • 原因阐述：服刑人员因刑事判决正在接受刑罚，其人身自由受到限制，且属于法律明确规定的不得办理护照的情形。

2. 刑罚执行完毕后，可能受到出境限制：

   • 一般原则：刑罚执行完毕且不属于法定不准出境情形的，理论上可以办理护照。但运送他人偷越国（边）境罪作为严重的刑事犯罪行为，可能因妨害国（边）境管理而受到一定年限的出境限制。
   • 特殊限制：根据《中华人民共和国出境入境管理法》第十二条的规定，因妨害国（边）境管理受到刑事处罚的人员，自刑罚执行完毕之日起，可能在一定年限内（具体年限需结合实际法律规定和案件情况确定，但一般不超过五年）被限制出境。这意味着，即使刑罚执行完毕，该人员也可能因这一限制而无法办理或使用护照。

详细分析：

• 服刑期间的限制：在服刑期间，由于犯罪人正在接受刑罚，其人身自由受到严格限制，且法律明确规定了在此期间不得办理护照。这是为了维护法律的严肃性和公正性，防止犯罪人利用护照进行非法活动或逃避法律制裁。

• 刑罚执行完毕后的限制：刑罚执行完毕后，犯罪人理论上恢复了自由身，可以申请办理护照。然而，由于运送他人偷越国（边）境罪属于妨害国（边）境管理的犯罪行为，可能对国家安全和社会秩序造成威胁，因此法律可能规定了一定的出境限制期限。这一期限的长短会根据犯罪情节、社会危害程度等因素来确定，旨在确保犯罪人得到应有的惩罚，并防止其再次实施类似犯罪行为。

法律建议：

• 了解具体限制期限：如果您或您认识的人因运送他人偷越国（边）境罪被判刑，并想了解刑罚执行完毕后能否办理护照，建议首先了解具体的出境限制期限。这可以通过咨询当地公安机关出入境管理部门或查阅相关法律法规来获取。

• 遵守法律法规：在刑罚执行期间和限制出境期限内，务必严格遵守法律法规，不得试图通过非法手段办理或使用护照。否则，将可能面临更严重的法律后果。

• 积极改造，争取早日解除限制：对于受到出境限制的人员，应积极接受改造和教育，争取早日解除限制。这不仅可以恢复其出境自由，也是对其过去犯罪行为的深刻反思和改正。

可能产生的法律后果：

• 如果试图在服刑期间或限制出境期限内办理护照：将可能面临护照签发机关的拒绝，并可能因违反法律法规而受到进一步的处罚。

• 如果成功办理护照但违反出境限制：将可能面临被撤销护照、禁止出境、罚款甚至刑事处罚等严重后果。

总之，犯有运送他人偷越国（边）境罪的人员在服刑期间无法办理护照，刑罚执行完毕后也可能受到一定年限的出境限制。因此，在申请办理护照前，请务必了解相关法律法规和限制条件，并严格遵守。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。