结论：未满14周岁的未成年人致人轻伤，一般不会立案追究刑事责任，但其法定监护人需承担民事赔偿责任。同时，根据具体情况，公安机关可责令监护人管教或采取其他矫治教育措施。

详细分析：

1. 刑事责任方面：

   • 根据我国《刑法》的相关规定，未满14周岁的未成年人，在任何情况下均无需承担刑事责任。这是因为法律认为，这个年龄段的未成年人尚不具备完全的辨认和控制自己行为的能力，因此不对其犯罪行为进行刑事处罚。
   • 具体到本题，未满14周岁的未成年人致人轻伤，由于未达到刑事责任年龄，不承担刑事责任，因此通常不会按照刑事案件立案。

2. 其他处理措施：

   • 虽然不承担刑事责任，但公安机关会根据具体情况，责令其监护人加以管教。监护人需对未成年人进行教育、监督和管理，引导其认识错误行为，避免再次发生类似情况。
   • 在必要的时候，政府也可以依法对其进行收容教养或专门矫治教育。这是一种对有严重不良行为的未成年人进行教育、矫治的措施，旨在帮助他们改正错误，学习正确的价值观和行为规范。

3. 民事赔偿责任：

   • 在民事方面，未满14周岁的未成年人致人轻伤的，其法定监护人应当承担相应的民事赔偿责任。这包括但不限于赔偿受害人的医疗费、护理费、营养费、误工费等合理损失。
   • 监护人作为未成年人的法定代理人，有义务对其行为造成的损害进行赔偿。这是基于监护人对未成年子女的监护职责和民事责任原则而确定的。

法律建议：

• 对于受害者而言，如果遭受了未满14周岁未成年人的轻伤侵害，可以向其法定监护人主张民事赔偿。如果监护人拒绝赔偿或协商无果，可以通过法律途径提起民事诉讼，要求监护人承担赔偿责任。
• 对于未成年人的监护人而言，应当加强对未成年人的教育和监管，引导其树立正确的价值观和行为规范，避免类似事件的发生。同时，在未成年人造成他人损害时，应当积极承担民事赔偿责任，维护受害者的合法权益。

可能法律后果：

• 如果监护人未尽到监护职责，导致未成年人多次造成他人损害或情节严重，可能会面临更严厉的法律后果，如被责令接受家庭教育指导、被限制监护权等。
• 对于未成年人本人而言，虽然不承担刑事责任，但不良行为记录可能会对其未来的成长和发展产生一定影响。因此，监护人应当重视对未成年人的教育和引导，帮助其树立正确的行为观念。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。