为病人打药粉制水丸是否合法，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：
合法合规的情形：
- 医疗机构内部制剂：如果医疗机构具备相应的制剂资质，且按照药品管理法规的要求，经过审批、备案等程序，将药粉制成水丸作为内部制剂使用，这是合法的。这种情况下，医疗机构需要确保制剂的质量、安全性和有效性，并遵守相关的药品管理规定。
- 医生处方指导下的个体化用药：在医生明确处方指导下，根据患者的具体病情和需要，将药粉制成水丸作为个体化用药方案的一部分，且该方案符合医学规范和药品使用原则，这也是合法的。但这种情况下，医生需要承担相应的医疗责任，确保用药的安全性和有效性。
可能违法的情形：
- 无资质制剂：如果医疗机构或个人不具备制剂资质，却擅自将药粉制成水丸并销售给患者，这可能构成非法制剂行为，违反药品管理法规。
- 药品质量不合格：即使具备制剂资质，如果制成的水丸存在质量问题，如成分不符、含量不均、微生物污染等，也可能构成违法行为，因为这可能危及患者的健康和安全。
- 未经审批的药品：如果制成的水丸属于新药或需要特殊审批的药品，但未经相关药品监管部门审批或备案，就擅自销售或使用，这也是违法的。
法律建议：
- 对于医疗机构而言，应严格遵守药品管理法规，确保制剂的合法性和合规性。如果需要制作内部制剂或个体化用药方案，应咨询相关药品监管部门或专业律师的意见，确保符合法律要求。
- 对于患者而言，如果医生建议使用药粉制成的水丸作为治疗方案的一部分，应询问医生该方案是否合法合规，并了解相关的风险和注意事项。同时，患者也有权要求医生提供详细的用药说明和处方信息。
可能后果：
- 如果医疗机构或个人因非法制剂或药品质量问题被查处，可能面临罚款、没收违法所得、吊销许可证等行政处罚，甚至可能承担刑事责任。
- 对于患者而言，如果使用了非法或质量不合格的药粉制成的水丸，可能面临健康风险，甚至可能危及生命。因此，在选择治疗方案时，患者应谨慎考虑并咨询专业医生的意见。
如有任何关于医疗医患（事故责任及赔偿）方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。