诊所自制药水给病人用是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
若诊所具备相应资质且自制药水符合规定：
- 如果诊所具备医疗机构制剂许可证，且自制的药水是按照省级药品监督管理部门批准的标准和工艺流程进行配制的，同时仅限于在本医疗机构内使用，那么这种行为是合法的。这种情况下，自制的药水被视为医疗机构制剂，是医疗机构根据本单位临床需要而常规配制、自用的固定处方制剂。
若诊所不具备资质或自制药水违反规定：
- 如果诊所没有医疗机构制剂许可证，或者自制的药水没有按照规定的标准和工艺流程进行配制，或者将自制的药水对外销售、提供给其他医疗机构使用，那么这种行为就是违法的。根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，未取得药品生产许可证、药品经营许可证或者医疗机构制剂许可证生产、销售药品的，将面临责令关闭、没收违法生产、销售的药品和违法所得，以及罚款等行政处罚；情节严重的，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：医疗机构制剂的管理受到严格的法律监管，旨在确保药品的质量和安全，保护患者的健康权益。只有具备相应资质的医疗机构才能按照规定的标准和流程配制制剂，且制剂的使用范围也受到严格限制。
- 建议：对于诊所而言，如果确实需要自制某些药水以满足临床需求，应当首先确保具备医疗机构制剂许可证，并严格按照规定的标准和工艺流程进行配制。同时，应当加强内部管理，确保制剂的质量和安全，避免违法风险。对于患者而言，如果在使用诊所自制的药水过程中出现任何不适或异常反应，应当及时向诊所反馈，并保留好相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果诊所违法自制药水并给患者造成损害的，除了可能面临行政处罚外，还可能承担民事赔偿责任。患者有权要求诊所赔偿因使用违法药水而造成的医疗费、误工费、精神损害抚慰金等损失。在严重的情况下，如果诊所的行为构成犯罪，相关责任人员还可能面临刑事处罚。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。