在交通事故中，如果首次起诉时未包含被扶养人生活费，通常情况下，在符合一定条件下是可以再次起诉主张该项费用的。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律依据与原则
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，被扶养人生活费是因受害人遭受人身损害导致劳动能力丧失或部分丧失，从而影响其扶养能力，进而对被扶养人造成的生活费用损失。这一费用属于人身损害赔偿的范围，且通常与残疾赔偿金或死亡赔偿金一并主张。然而，法律并未明确禁止在首次起诉时未主张被扶养人生活费后，再次起诉主张该费用。这主要基于民事诉讼的“一事不再理”原则的例外情况，即如果首次起诉时未涉及某项诉讼请求，且该请求与首次起诉的诉讼请求具有可分性，那么受害人有权在后续诉讼中单独主张。
二、实际操作与注意事项
诉讼时效：
- 需要注意的是，再次起诉主张被扶养人生活费时，必须确保该请求未超过诉讼时效。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，从受害人知道或应当知道其权利受到损害之日起计算，三年内应提起诉讼。
证据收集：
- 在再次起诉前，应充分收集与被扶养人生活费相关的证据，如被扶养人的身份证明、与受害人的关系证明、被扶养人的生活费用支出证明等。这些证据将有助于支持你的诉讼请求。
诉讼请求的明确性：
- 在起诉状中，应明确、具体地提出被扶养人生活费的诉讼请求，包括计算标准、计算期限等。这将有助于法院准确理解你的诉求，并作出公正的判决。
与首次诉讼的关联性：
- 如果首次诉讼已经涉及残疾赔偿金或死亡赔偿金的判决，且该判决已经生效，那么在再次起诉主张被扶养人生活费时，应确保该请求与首次诉讼的判决不冲突。即，被扶养人生活费的计算应基于受害人的实际扶养能力和被扶养人的实际需要，且不应与首次诉讼中的赔偿项目重复计算。
三、特殊情况下的处理
如果首次诉讼中已明确放弃被扶养人生活费：
- 如果在首次诉讼中，受害人或其代理人已明确表示放弃被扶养人生活费的诉讼请求，并记录在案，那么通常情况下，受害人将难以在后续诉讼中再次主张该费用。因为这可能被视为受害人对其权利的处分，且该处分具有法律效力。
如果首次诉讼因故未涉及被扶养人生活费：
- 如果首次诉讼因故（如证据不足、法律理解错误等）未涉及被扶养人生活费，且受害人或其代理人在首次诉讼中并未明确表示放弃该费用，那么受害人有权在后续诉讼中再次主张该费用。但同样需要注意诉讼时效和证据收集等问题。
总结与建议：
在交通事故中，如果首次起诉时未包含被扶养人生活费，且符合上述条件，你可以考虑再次起诉主张该项费用。但在此之前，请务必确保收集充分的证据、明确诉讼请求，并注意诉讼时效的问题。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。