职务侵占立案后，公安机关在侦查过程中是有可能查到付款方当事人的。这主要取决于案件的具体情况、证据收集的需要以及侦查工作的进展。以下从几个角度详细分析：
侦查工作的全面性：
- 职务侵占案件立案后，公安机关会展开全面的侦查工作，这包括收集与案件相关的所有证据，查明犯罪事实，以及追查涉案财物的去向等。
- 付款方当事人作为案件可能的关键环节，其支付行为、支付时间、支付金额等信息都可能与职务侵占行为有直接或间接的联系，因此公安机关在侦查过程中很可能会对其进行调查。
证据收集的需要：
- 在职务侵占案件中，证据是定罪量刑的关键。公安机关需要收集足够的证据来证明犯罪嫌疑人的犯罪行为，以及犯罪行为的性质、情节和后果等。
- 付款方当事人的证言、支付记录等证据，对于证明职务侵占行为的存在、犯罪嫌疑人的主观故意以及涉案财物的具体数额等都具有重要作用。因此，公安机关在侦查过程中很可能会向付款方当事人取证。
侦查工作的灵活性：
- 侦查工作具有高度的灵活性，公安机关会根据案件的具体情况和侦查工作的需要，灵活调整侦查策略和方向。
- 如果在侦查过程中发现付款方当事人与职务侵占行为有密切联系，或者其掌握有关键证据，那么公安机关很可能会加大对其的调查力度，甚至可能将其列为重要证人或犯罪嫌疑人进行进一步调查。
法律建议：
- 如果您是职务侵占案件的犯罪嫌疑人或相关当事人，建议您积极配合公安机关的侦查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
- 如果您担心自己的权益受到侵害，或者对侦查工作有疑问或不满，可以及时向公安机关提出，或者寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果付款方当事人确实与职务侵占行为有关，且其证言或支付记录等证据对案件的定罪量刑有重要影响，那么其可能会被要求出庭作证或接受进一步的调查。
- 如果付款方当事人是无辜的，且其证言或支付记录等证据对案件的侦查工作没有实质性帮助，那么其可能不会被过多打扰。但无论如何，配合公安机关的侦查工作是每个公民应尽的义务。
如有更多关于职务侵占案件或其他刑事案件的问题，欢迎直接向我咨询。